（Shine Magazine/光能杂志 & www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者 刘珊珊编译)
2011 亚太地区主要光伏市场报告强调指出亚太地区太阳能产业方兴未艾，日本和中国各自的市场规模在去年扩大了一倍，而澳大利亚的市场规模扩大了近三倍，此外，印度也作为新兴并网发电市场异军突起。这个趋势的背后显示了 2011 年中吞吐能力对于太阳能产业至关重要，正因如此，本行业日益转向锐德热力设备等公司寻求更快速的烧结解决方案。
面向单晶体与多晶体太阳能电池生产的锐德快速烧结系统的基础是能够实现大量生产线布局的模块化设计。先进的快速烧结系统同时具备双通道输送技术，该系统包括了单通道系统所具备的全部性能优势，但其吞吐量可达每小时 3800 件。创新的输送系统旨在利用不同的输送带宽度与类型，实现大范围的输送需求。锐德快速烧结系统配备了大量的网状输送带，并结合了托架，从而减少了基底与输送带间的接触面积。此外，利用本技术内烧结区与冷却区相互独立的传送带系统，可最大程度降低烧结工艺后的热量残留量，并快速冷却晶圆，从而实现精确的热力控制。
具备双通道输送带的锐德快速烧结系统的受欢迎程度越来越高，锐德公司的太阳能产品经理 Uli Völler 对此解释道：“日益强大的欧洲市场刻画出太阳能产业的竞争特性，这就意味着吞吐能力是目前区分不同公司的主要指标。过去 20 年中，锐德在热力技术领域内创新多功能输送系统的步伐从未停止。今天，我们拥有大量可为进行复杂操作的客户提供支持的系统。无与伦比的灵活性与高效的性能是我们和我们客户成功的关键！事实上，客户期望能从我们的单通道系统中获取众多高端功能，而得益于位于我们双通道快速烧结系统核心的先进输送技术，我们可以让客户在不牺牲这些高端功能的同时，提升各自的生产能力。”
除了用于输送带导航的石英棒，锐德双通道快速烧结系统还具备质量一流的输送带材料，并确保了低震动晶圆输送。锐德双通道输送系统的独特设计通过维护超低破损率而提高了系统的生产能力。此外，独立的输送带可以确保晶圆出口的温度保持低于 40°C，大大低于传动皮带的温度，同时将用于晶圆冷却的能源消耗量降低了 2 千瓦，从而最大程度实现了成本效益。高速的多通道输送不仅提高了吞吐能力，锐德快速烧结系统相关的其他优势还包括:用于烧结工艺个体优化的大型工艺窗，以适应不同硅材料的特性和金属化系统；集成的热氧化物残余物管理系统，从而保持处理室洁净，并获得较长维护周期。
>
>
