德国逆变器专家SMA发布其2016上半年财报，年销售收入同比上涨15.1%。
今年上半年，SMA销售额为4.941亿欧元（5.5亿美元），2015年同期为4.293亿欧元。
EBIT为3930万欧元（4380万美元），去年同期EBIT为负1490万欧元。
上半年现金净额为2.941亿欧元，股权比例为49.2%, 比2015年下半年的49.1%稍有上涨，也进一步表明，2015年SMA董事局做出的重组决定是正确的。
尽管取得了一些成绩，此逆变器领军企业并不满足于固步自封，并且明确其领先地位受到不断挑战--尤其是来自华为和阳光电源以及以色列SolarEdge的挑战。有可能在明年将迎来进一步价格下行压力。
为了备战接下来的困境，SMA宣布将关闭美国丹佛和南非开普敦的工厂，通过巩固全球基础设施，持续改善成本结构。SMA表示，关闭丹佛厂意味着损失280名全职岗位。
SMA企业新闻部的Susanne Henkel表示：“生产将转移至德国和中国，提升现有电站的使用率。关闭电站后，SMA年产能将为10GW，并且可以灵活调整产能。”
SMA首席执行官Pierre-Pascal Urbon表示：“近几周太阳能行业价格压力不断增大，因而我们将不断采取措施降低盈亏平衡点。关闭丹佛和开普敦两家工厂对我们而言很难，但是为了长期对抗不断下行的价格压力，不得不采取此措施，以便未来在中国和德国获取更好的产品使用率。”
走国际化路线是SMA实行的长期业务战略，其国际市场销售额从去年的87.2%上升至2016上半年的91.1%。
SMA下半年将继续保持其强劲的销售额，预计2016年销售额为9.5亿欧元至10.5亿欧元之间（10.5亿美元至11.7亿美元），EBIT预计为8000万欧元至1.2亿欧元之间。（文/Tina译）
>
>
