证券代码：600401 证券简称：海润光伏 公告编号：临 2013-089
海润光伏科技股份有限公司
关于为控股子公司提供担保的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者
重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。
重要内容提示
● 被担保人名称：奥特斯维能源（太仓）有限公司（以下简称“奥特斯维能源”）、
太仓海润太阳能有限公司（以下简称“太仓海润”）、合肥海润光伏科技有限公
司（以下简称“合肥海润”）、泗阳瑞泰光伏材料有限公司（以下简称“泗阳瑞
泰”）。
● 本次担保金额及为其担保累计金额：公司拟对上述四家控股子公司发行的中小
企业私募债券分别提供不超过10,000万元人民币的无条件不可撤销的连带责任
保证担保。
截至公告日，公司及控股子公司累计对外担保额为346,271.29万元人民币。其中，
对奥特斯维能源、太仓海润、合肥海润、泗阳瑞泰累计担保金额分别为94,425.84
万元人民币、38,192.00万元人民币、38,719.94万元人民币、0万元人民币。
● 担保期限：被担保债券存续期及被担保债券到期日起两年。
● 本次担保不存在反担保。
● 对外担保逾期的累计金额：0元。
一、担保情况概述
奥特斯维能源（太仓）有限公司（以下简称“奥特斯维能源”）、太仓海润太
阳能有限公司（以下简称“太仓海润”）、合肥海润光伏科技有限公司（以下简
称“合肥海润”）、泗阳瑞泰光伏材料有限公司（以下简称“泗阳瑞泰”）为本
公司控股子公司。为促进公司业务的持续稳定发展，提高资金周转效率，公司拟
对上述四家公司发行的中小企业私募债券分别提供不超过1亿元人民币的无条件
不可撤销的连带责任保证担保。公司承担保证责任的期间为被担保债券存续期及
被担保债券到期日起两年。
该担保事项已经公司第五届董事会第十二次（临时）会议审议通过，尚需提
交公司股东大会审议批准。
二、被担保人基本情况
本次担保对象为本公司的控股子公司，具体情况如下：
1、奥特斯维能源（太仓）有限公司
住所：太仓港港口开发区平江路88号
法定代表人：YANG HUAI JIN
注册资本：78,800万元人民币
经营范围：生产、加工、销售太阳能电池组件；自营和代理各类商品及技术
的进出口业务（国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外）。
被担保人最近一年及一期的财务数据（未经审计）：
单位：元人民币
科目 2012-12-31 2013-6-30
资产总额 2,782,497,387.61 3,246,980,246.55
负债总额 1,904,845,115.35 2,418,747,805.78
其中：银行贷款总额 744,321,738.50 609,328,551.24
流动负债总额 1,689,715,195.35 2,280,719,755.76
资产净额 877,652,272.26 828,232,440.77
2012 年度 2013 年 1-6 月
营业收入 1,485,052,821.87 494,220,262.56
净利润 55,834,278.07 -49,419,831.49
2、太仓海润太阳能有限公司
住所：太仓港港口开发区安江路69号
法定代表人：姜庆堂
注册资本：2500万美元
经营范围：生产、加工太阳能组件及相关产品，销售公司自产产品并开展相
关配套服务（不涉及国营贸易管理商品，涉及配额、许可证管理商品的，按国家
有关规定办理申请）。
被担保人最近一年及一期的财务数据（未经审计）：
单位：元人民币
科目 2012-12-31 2013-6-30
资产总额 677,526,182.56 621,270,458.84
负债总额 537,963,665.82 483,945,224.23
其中：银行贷款总额 50,000,000.00 0
流动负债总额 531,578,209.40 477,307,194.48
资产净额 139,562,516.74 137,325,234.61
2012 年度 2013 年 1-6 月
营业收入 907,490,248.86 376,299,313.19
净利润 159,074.27 -2,237,282.13
3、合肥海润光伏科技有限公司
住所：安徽省合肥市新站区工业园内
法定代表人： 杨怀进
注册资本：100,000万元人民币
经营范围：多晶硅太阳能电池及组件、单晶硅太阳能电池及组件的研究、开
发、制造、加工、销售；自营和代理各类商品和技术的进出口，但国家限定公司
经营或进出口的商品和技术除外；太阳能发电设备及软件销售；太阳能发电项目
施工（涉及资质在资质许可范围内经营）。
被担保人最近一年及一期的财务数据（未经审计）：
单位：元人民币
科目 2012-12-31 2013-6-30
资产总额 2,447,722,024.58 2,274,765,169.43
负债总额 1,475,052,533.00 1,308,294,622.45
其中：银行贷款总额 1,098,567,000.00 787,144,000.00
流动负债总额 1,151,384,433.00 889,461,074.95
资产净额 972,669,491.58 966,470,546.98
2012 年度 2013 年 1-6 月
营业收入 1,370,269,929.15 385,879,425.89
净利润 -10,717,832.33 -6,198,944.60
4、泗阳瑞泰光伏材料有限公司
住所：泗阳经济开发区东区(标二期)
法定代表人：张永欣
注册资本：18000万元
经营范围：太阳能碳化硅废浆料物理处理、销售；碳化硅废浆料收购；硅粉
销售；多晶硅锭及切方生产、销售；单晶硅、多晶硅太阳能电池片及组件、单晶
硅片、单晶硅棒、多晶硅片采购、销售；自营和代理各类商品及技术的进出口业
务（国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外）。
被担保人最近一年及一期的财务数据（未经审计）：
单位：元人民币
科目 2012-12-31 2013-6-30
资产总额 277,195,335.01 265,509,940.29
负债总额 74,141,840.64 62,709,204.82
其中：银行贷款总额 0 4,000,000.00
流动负债总额 72,682,083.98 61,249,448.16
资产净额 203,053,494.37 202,800,735.47
2012 年度 2013 年 1-6 月
营业收入 66,589,807.82 150,062,829.60
净利润 9,718,667.37 -252,758.90
三、担保合同的主要内容
目前尚未签署担保协议。
四、董事会意见
本次担保已经于2013年9月30日召开的公司第五届董事会第十二次（临时）
会议审议通过，董事会认为上述四家控股子公司具有偿付债务的能力，对其提供
担保不损害公司利益及中小股东利益，一致同意提供该担保，并按照《上海证券
交易所股票上市规则》对外担保事项进行披露。
根据公司《章程》等相关规定，本次担保尚需提交公司股东大会审议批准。
五、独立董事的独立意见
公司独立董事认为：本次公司对奥特斯维能源（太仓）有限公司、太仓海润
太阳能有限公司、合肥海润光伏科技有限公司、泗阳瑞泰光伏材料有限公司发行
中小企业私募债券提供不超过1亿元人民币的无条件不可撤销的连带责任保证担
保，主要是为满足公司正常生产经营的需要，促进公司业务的持续稳定发展，提
高资金周转效率。公司担保的对象为下属控股子公司，这些子公司目前经营状况
稳定，财务风险处于公司可控制范围内，不存在损害公司及股东的利益，不存在
与中国证监会《关于规范上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问
题的通知》(证监发[2003]56号)及《关于规范上市公司对外担保行为的通知》(证
监发[2005]120号)相违背的情况。
我们同意公司为上述四家控股子公司发行的中小企业私募债券分别提供不
超过1亿元人民币的无条件不可撤销的连带责任保证担保。
六、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至公告日，不包含本次人民币40,000万元担保在内，公司及控股子公司累
计对外担保总额为346,271.29万元人民币，占上市公司最近一期经审计净资产的
125.40%。
公司及下属子公司均不存在逾期担保情况。
七、备查文件目录
1、公司第五届董事会第十二次（临时）会议决议；
2、独立董事意见；
特此公告。
海润光伏科技股份有限公司董事会
二〇一三年九月三十日
海润光伏科技股份有限公司
关于为控股子公司提供担保的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者
重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。
重要内容提示
● 被担保人名称：奥特斯维能源（太仓）有限公司（以下简称“奥特斯维能源”）、
太仓海润太阳能有限公司（以下简称“太仓海润”）、合肥海润光伏科技有限公
司（以下简称“合肥海润”）、泗阳瑞泰光伏材料有限公司（以下简称“泗阳瑞
泰”）。
● 本次担保金额及为其担保累计金额：公司拟对上述四家控股子公司发行的中小
企业私募债券分别提供不超过10,000万元人民币的无条件不可撤销的连带责任
保证担保。
截至公告日，公司及控股子公司累计对外担保额为346,271.29万元人民币。其中，
对奥特斯维能源、太仓海润、合肥海润、泗阳瑞泰累计担保金额分别为94,425.84
万元人民币、38,192.00万元人民币、38,719.94万元人民币、0万元人民币。
● 担保期限：被担保债券存续期及被担保债券到期日起两年。
● 本次担保不存在反担保。
● 对外担保逾期的累计金额：0元。
一、担保情况概述
奥特斯维能源（太仓）有限公司（以下简称“奥特斯维能源”）、太仓海润太
阳能有限公司（以下简称“太仓海润”）、合肥海润光伏科技有限公司（以下简
称“合肥海润”）、泗阳瑞泰光伏材料有限公司（以下简称“泗阳瑞泰”）为本
公司控股子公司。为促进公司业务的持续稳定发展，提高资金周转效率，公司拟
对上述四家公司发行的中小企业私募债券分别提供不超过1亿元人民币的无条件
不可撤销的连带责任保证担保。公司承担保证责任的期间为被担保债券存续期及
被担保债券到期日起两年。
该担保事项已经公司第五届董事会第十二次（临时）会议审议通过，尚需提
交公司股东大会审议批准。
二、被担保人基本情况
本次担保对象为本公司的控股子公司，具体情况如下：
1、奥特斯维能源（太仓）有限公司
住所：太仓港港口开发区平江路88号
法定代表人：YANG HUAI JIN
注册资本：78,800万元人民币
经营范围：生产、加工、销售太阳能电池组件；自营和代理各类商品及技术
的进出口业务（国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外）。
被担保人最近一年及一期的财务数据（未经审计）：
单位：元人民币
科目 2012-12-31 2013-6-30
资产总额 2,782,497,387.61 3,246,980,246.55
负债总额 1,904,845,115.35 2,418,747,805.78
其中：银行贷款总额 744,321,738.50 609,328,551.24
流动负债总额 1,689,715,195.35 2,280,719,755.76
资产净额 877,652,272.26 828,232,440.77
2012 年度 2013 年 1-6 月
营业收入 1,485,052,821.87 494,220,262.56
净利润 55,834,278.07 -49,419,831.49
2、太仓海润太阳能有限公司
住所：太仓港港口开发区安江路69号
法定代表人：姜庆堂
注册资本：2500万美元
经营范围：生产、加工太阳能组件及相关产品，销售公司自产产品并开展相
关配套服务（不涉及国营贸易管理商品，涉及配额、许可证管理商品的，按国家
有关规定办理申请）。
被担保人最近一年及一期的财务数据（未经审计）：
单位：元人民币
科目 2012-12-31 2013-6-30
资产总额 677,526,182.56 621,270,458.84
负债总额 537,963,665.82 483,945,224.23
其中：银行贷款总额 50,000,000.00 0
流动负债总额 531,578,209.40 477,307,194.48
资产净额 139,562,516.74 137,325,234.61
2012 年度 2013 年 1-6 月
营业收入 907,490,248.86 376,299,313.19
净利润 159,074.27 -2,237,282.13
3、合肥海润光伏科技有限公司
住所：安徽省合肥市新站区工业园内
法定代表人： 杨怀进
注册资本：100,000万元人民币
经营范围：多晶硅太阳能电池及组件、单晶硅太阳能电池及组件的研究、开
发、制造、加工、销售；自营和代理各类商品和技术的进出口，但国家限定公司
经营或进出口的商品和技术除外；太阳能发电设备及软件销售；太阳能发电项目
施工（涉及资质在资质许可范围内经营）。
被担保人最近一年及一期的财务数据（未经审计）：
单位：元人民币
科目 2012-12-31 2013-6-30
资产总额 2,447,722,024.58 2,274,765,169.43
负债总额 1,475,052,533.00 1,308,294,622.45
其中：银行贷款总额 1,098,567,000.00 787,144,000.00
流动负债总额 1,151,384,433.00 889,461,074.95
资产净额 972,669,491.58 966,470,546.98
2012 年度 2013 年 1-6 月
营业收入 1,370,269,929.15 385,879,425.89
净利润 -10,717,832.33 -6,198,944.60
4、泗阳瑞泰光伏材料有限公司
住所：泗阳经济开发区东区(标二期)
法定代表人：张永欣
注册资本：18000万元
经营范围：太阳能碳化硅废浆料物理处理、销售；碳化硅废浆料收购；硅粉
销售；多晶硅锭及切方生产、销售；单晶硅、多晶硅太阳能电池片及组件、单晶
硅片、单晶硅棒、多晶硅片采购、销售；自营和代理各类商品及技术的进出口业
务（国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外）。
被担保人最近一年及一期的财务数据（未经审计）：
单位：元人民币
科目 2012-12-31 2013-6-30
资产总额 277,195,335.01 265,509,940.29
负债总额 74,141,840.64 62,709,204.82
其中：银行贷款总额 0 4,000,000.00
流动负债总额 72,682,083.98 61,249,448.16
资产净额 203,053,494.37 202,800,735.47
2012 年度 2013 年 1-6 月
营业收入 66,589,807.82 150,062,829.60
净利润 9,718,667.37 -252,758.90
三、担保合同的主要内容
目前尚未签署担保协议。
四、董事会意见
本次担保已经于2013年9月30日召开的公司第五届董事会第十二次（临时）
会议审议通过，董事会认为上述四家控股子公司具有偿付债务的能力，对其提供
担保不损害公司利益及中小股东利益，一致同意提供该担保，并按照《上海证券
交易所股票上市规则》对外担保事项进行披露。
根据公司《章程》等相关规定，本次担保尚需提交公司股东大会审议批准。
五、独立董事的独立意见
公司独立董事认为：本次公司对奥特斯维能源（太仓）有限公司、太仓海润
太阳能有限公司、合肥海润光伏科技有限公司、泗阳瑞泰光伏材料有限公司发行
中小企业私募债券提供不超过1亿元人民币的无条件不可撤销的连带责任保证担
保，主要是为满足公司正常生产经营的需要，促进公司业务的持续稳定发展，提
高资金周转效率。公司担保的对象为下属控股子公司，这些子公司目前经营状况
稳定，财务风险处于公司可控制范围内，不存在损害公司及股东的利益，不存在
与中国证监会《关于规范上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问
题的通知》(证监发[2003]56号)及《关于规范上市公司对外担保行为的通知》(证
监发[2005]120号)相违背的情况。
我们同意公司为上述四家控股子公司发行的中小企业私募债券分别提供不
超过1亿元人民币的无条件不可撤销的连带责任保证担保。
六、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至公告日，不包含本次人民币40,000万元担保在内，公司及控股子公司累
计对外担保总额为346,271.29万元人民币，占上市公司最近一期经审计净资产的
125.40%。
公司及下属子公司均不存在逾期担保情况。
七、备查文件目录
1、公司第五届董事会第十二次（临时）会议决议；
2、独立董事意见；
特此公告。
海润光伏科技股份有限公司董事会
二〇一三年九月三十日
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201310/01/42636.html
