（Shine magazine/光能杂志 & www.solarbe.com/索比光伏网 记者 李洋洋 编译）
SunPower公司，250兆瓦的加州峡谷太阳能牧场电站的投资人，为从美国能源部（DOE）获得高达11.87亿美元贷款担保做出有条件承诺，并通过此为这个项目提供了支持。加州峡谷太阳能牧场（California Valley Solar Ranch）在建造期间预计将创造350个工作岗位。建成后，将为近10万个家庭提供电力，并将成为世界上最大的光伏电站之一。
受某些条件限制，NRG Solar公司将全资占有这个项目，并承担全部财务责任。SunPower公司将承担电站的设计、建造、初步运营和维护工作。
建造工作，将视授权和资金情况，预计将于2011年下半年开始。部分项目预计将在2011年底开始运营，并在2012年和2013年上线平衡。
“为来自能源部贷款办公室的贷款担保做出有条件承诺，是这个项目一个重要的里程碑。加州达计划到2020年可再生能源提供33%的电力，这个项目为此做出巨大的贡献，” NRG Solar的懂事长 Tom Doyle表示，“此外，将创造上百个工作岗位、避免二氧化碳排放，加州峡谷太阳能牧场还将大规模展现光伏技术。”
“有了这个贷款担保，圣路易斯奥比斯波县更近了一步，加州峡谷太阳能牧场将创造31500万美元经济增长收益，同时保护了上千亩的当地环境，” SunPower公司公共事业和电站业务部经理 Howard Wenger表示，“能源部正在推动创新技术部署来降低光伏电站成本。和NRG一起，这是一项转变性投资，联邦政府可以为其提供独特的创新培育，并将直接创造就业机会和刺激经济。”
>
>
