索比光伏网讯:尽管centrotherm photovoltaics(ETR:CTN)近日报告2011年收入提升11.9%，但销售额达到6.985亿欧元后初始运营亏损达1980万欧元。该公司硅和硅片部门及薄膜组件部门亏损最多，因此该公司决定进行运营重组，这自然会带来裁员。centrotherm表示由于当前太阳能行业的动荡，某些项目出现订单延期甚至取消，这导致收入预期损失7.1亿欧元且今年的利润也较少。
centrotherm photovoltaics首席执行官Robert M. Hartung表示：“我们没能实现自己设定的目标，因为市场和财务状况出乎意料的糟糕，尤其是年底。尽管如此我们仍然感到非常高兴，因为我们的传统太阳能电池和组件业务强势逆趋势而上赢得了许多新订单，而且该部门收入也实现了50%的增长。我们在未来战略方面已经做足了准备，注意力将放在核心竞争力和强大的大型项目业务上。我们的销售工作也将主要瞄准中东和北非国家。鉴于世界范围内能源需求不断增长，我们相信从中期和远期看，光伏业务增长势不可挡。而且能源政策的转向已经开始。我们的目标是从中获益，同时精简组织结构、提高组织效率。”
该公司表示，对硅和硅片部门内部的各个大型项目进行调整，主要是多晶硅设备业务，将导致公司亏损7500万欧元。多晶硅价格的急速下降迫使一些高成本生产商关闭工厂，而其他一些则出现减产或项目延期。
硅和硅片部门收入从2010年的2.017亿欧元大幅缩水到2011年的5790万欧元。
在薄膜组件部门，该公司报告相比2010年的1800万欧元，收入达到3270万欧元，有所增长。息税前收入有所好转，为负的2140万欧元，去年为亏损3740万欧元。
公司管理层强调决定关闭德国Blaubeuren的薄膜组件工厂，将部分生产线转移到亚洲，并表示亚洲可能将成为未来薄膜的主要市场。其它相关信息则尚未透露。
与此形成对比的是太阳能电池和组件部门的收入超出预期，在2011年达到6.079亿欧元，而2010年仅为4.045亿欧元。但是公司管理层表示主要在第四季度他们遭遇了订单延期甚至取消，这样就需要重新清点库存，从而将导致部门利润从2010年的9160万欧元下降到现在的7190万欧元。
centrotherm报告2011财年新订单吸入量达4.234亿欧元，其中90%的订单来自太阳能电池和组件部门。
截止2011年12月31日订单量达到了4.23亿欧元，其中2.346亿欧元来自太阳能电池和组件部门，1.761亿欧元来自硅和硅片部门，而仅1230万欧元来自薄膜组件部门。
重组和降低成本
由于市场动荡，centrotherm photovoltaics决定对其大部分业务进行重组，同时还由于销售量预期较低而尝试降低成本。管理层表示已开始在生产部门实施短时开工方式，还会在整个集团内部通过在2012年中期之前裁员400人来降低成本。
管理结构也将进行精简和优化。该公司的焦点将转移到太阳能电池和组件部门以及半导体和微电子市场及硅和硅片部门。
centrotherm photovoltaics AG首席财务官博士Thomas Riegler表示：“过去的2011财年所经历的历程显示出我们在艰难的市场条件下没能幸免，尽管我们在市场上的地位优越且技术力量较强。现在市场条件仍没有恢复，订单吸入量平平。这就要求我们灵活调整组织能力，保持我们在未来市场上的竞争力。”
centrotherm photovoltaics首席执行官Robert M. Hartung表示：“我们没能实现自己设定的目标，因为市场和财务状况出乎意料的糟糕，尤其是年底。尽管如此我们仍然感到非常高兴，因为我们的传统太阳能电池和组件业务强势逆趋势而上赢得了许多新订单，而且该部门收入也实现了50%的增长。我们在未来战略方面已经做足了准备，注意力将放在核心竞争力和强大的大型项目业务上。我们的销售工作也将主要瞄准中东和北非国家。鉴于世界范围内能源需求不断增长，我们相信从中期和远期看，光伏业务增长势不可挡。而且能源政策的转向已经开始。我们的目标是从中获益，同时精简组织结构、提高组织效率。”
该公司表示，对硅和硅片部门内部的各个大型项目进行调整，主要是多晶硅设备业务，将导致公司亏损7500万欧元。多晶硅价格的急速下降迫使一些高成本生产商关闭工厂，而其他一些则出现减产或项目延期。
硅和硅片部门收入从2010年的2.017亿欧元大幅缩水到2011年的5790万欧元。
在薄膜组件部门，该公司报告相比2010年的1800万欧元，收入达到3270万欧元，有所增长。息税前收入有所好转，为负的2140万欧元，去年为亏损3740万欧元。
公司管理层强调决定关闭德国Blaubeuren的薄膜组件工厂，将部分生产线转移到亚洲，并表示亚洲可能将成为未来薄膜的主要市场。其它相关信息则尚未透露。
与此形成对比的是太阳能电池和组件部门的收入超出预期，在2011年达到6.079亿欧元，而2010年仅为4.045亿欧元。但是公司管理层表示主要在第四季度他们遭遇了订单延期甚至取消，这样就需要重新清点库存，从而将导致部门利润从2010年的9160万欧元下降到现在的7190万欧元。
centrotherm报告2011财年新订单吸入量达4.234亿欧元，其中90%的订单来自太阳能电池和组件部门。
截止2011年12月31日订单量达到了4.23亿欧元，其中2.346亿欧元来自太阳能电池和组件部门，1.761亿欧元来自硅和硅片部门，而仅1230万欧元来自薄膜组件部门。
重组和降低成本
由于市场动荡，centrotherm photovoltaics决定对其大部分业务进行重组，同时还由于销售量预期较低而尝试降低成本。管理层表示已开始在生产部门实施短时开工方式，还会在整个集团内部通过在2012年中期之前裁员400人来降低成本。
管理结构也将进行精简和优化。该公司的焦点将转移到太阳能电池和组件部门以及半导体和微电子市场及硅和硅片部门。
centrotherm photovoltaics AG首席财务官博士Thomas Riegler表示：“过去的2011财年所经历的历程显示出我们在艰难的市场条件下没能幸免，尽管我们在市场上的地位优越且技术力量较强。现在市场条件仍没有恢复，订单吸入量平平。这就要求我们灵活调整组织能力，保持我们在未来市场上的竞争力。”
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201203/09/259117.html
