（Shine Magazine/光能杂志 & www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者 明今编译）
由于太阳能市场持续疲软，现金流紧张，REC正在考虑永久性地关闭挪威的3个晶圆厂和1个太阳能电池厂，其中两个晶圆厂位于Heroya，一个位于Glomfjord；电池厂位于Narvik。大约700名公司员工将受到影响。
在发布的声明中，该公司表示，董事会决定与员工代表商讨关闭计划，可能永久性地关闭位于挪威的部分产能。预计在未来一至两个月，公司将做出最后决定。
如果关闭计划最终确定，REC公司将失去每年775兆瓦的晶圆产能和180兆瓦太阳能电池的产能。但是在计划公布前，工厂将正常运营。声明中说，REC公司致力于改善经营，降低成本。但是稳定的现金流将是决定是否继续运营的标准。
在新加坡，REC公司有一体化的晶圆、电池和组件生产设施，每年的光伏组件产能达700兆瓦。公司的多晶硅生产将继续满负荷运转。
早在5月份，REC就宣布了由于市场疲软价格下跌而临时性地缩减晶圆和电池产能的计划。这个计划7月1日就生效执行了，影响了大约500名员工。8月份，公司又宣布挪威工厂的减产计划将会延长至年底。
“这个决定不是个好事，但是在目前的市场环境下，这样做是很有必要的。我们知道这可能会对当地的就业有很大的潜在影响，但是这是我们慎重考虑后的决定。”公司总裁Ole Enger说，“目前，我们正在努力回复公司在挪威的竞争力。在这个充满挑战的市场环境中，新加坡业务的发展让我们很高兴。这是我们未来发展的基础。”
