（Shine Magazine/光能杂志 & www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者 李默 编译）
美国环境保护局近日透露，《1990 年洁净空气法案》颁布所导致的污染减排量在 2010 年挽救了 160,000 多人的生命。排放是当今工业界最引人注目的主题；特别是在包括太阳能产业在内的“绿色”产业中，人们期望绿色能源必须由绿色工艺而生成。许多公司已通过为热氧化提供创新方法而满足了这一要求，锐德热力设备公司便是其中之一。锐德的热力氧化炉在节省维护成本的同时，降低了晶体太阳能电池在金属化过程中干燥工艺的排放量，并确保其排放量远低于各项法规的限定要求。
光伏金属化所涉及的 200°C 至 350°C 的固化过程将产生大量的烟气。为防止污染与产量损失，这些烟气必须从处理室内被可靠排出。然而，难点在于可用浆料成分的变化使得制造商难以定制有效的过滤器或冷凝器，以管理所释放的烟气。锐德热力氧化炉通过使用先进的工艺降低了太阳能电池金属化过程中太阳能干燥器的排放量，从而改变了这一局面。借助热力氧化炉，排放量将远远低于法规限定的污染物排放水平，TA-Luft 和《德国洁净空气法案》即可佐证这一点。由于除尘效率高达 99.8%，系统显著降低了太阳能干燥器和烧结系统
（例如锐德热门的 RDS 干燥器或包含干燥器在内的 RFS-D 快速烧结系统）的维护成本。
过去，通常使用冷凝分离器来应对浆料变化和相关挥发性成分的难题。然而这种方法的除尘效率有限，而且强制使用累积冷凝的成本较高。锐德热力氧化炉提供了一个更高效的方法。我们的热力氧化工艺由废气热量推动，并利用这些高温将金属化浆料中的挥发性有机成分和碳氢化合物与氧气结合，然后将其分解成水蒸气与二氧化碳。通过燃烧烟气中的长链分子，将其转变成易挥发，且难凝结的物质。这些物质能够从系统中被轻松清除，因而大大降低了在干燥器内冷凝的可能性。由于锐德仅部署了电加热系统，因此公司的热氧化工艺消除了形成气体的全部可能。
锐德热力氧化炉几乎适用于所有的有机污染物和金属化浆料，是确保公司符合各项法规要求的一项简便解决方案。减少能耗、节省运行成本以及降低维护要求仅是本系统相关优势的冰山一角，当今，解决排放领域问题的国际压力与日俱增，因此本系统越来越受到业界的青睐。通过减少冷凝物，锐德热力氧化炉同时能够节省干燥系统（例如公司自有的 RDS 技术）的维护成本。由于尚不能从洁净气体形成更多冷凝物，因此，制造设备的主要提取系统仍然是常见的清洁剂。本系统另一大优势是可利用集成的氧化炉，显著减少太阳能干燥器的异味。
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201108/15/19331.html
