Q - Cells公司宣布重组计划 将降低电池产量
（Shine Magazine/光能杂志 & www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者 明今编译）
面对目前的光伏市场环境，Q - Cells公司表示，将简化其组织结构并“永久性”地降低50%的生产能力。
市场需求疲软，太阳能激励政策的变化，再加上电池和组件的价格下降，这些共同导致了6个月来非常糟糕的财务状况。因此，Q - Cells公司SE已经宣布，它已经把德国总部的太阳能电池生产能力“永久性”地消减50%，从250兆瓦（MW）降至125兆瓦。为了弥补这一损失，它表示，将在其马来西亚的工厂重点生产高性能系统，预计在今年下半年达到铭牌容量。
此外，公司表示，“集中任务和精简的组织结构和流程”将会节省25%至30%的成本。虽然没有提及多少就业机会将受到影响，Q - Cells公司声明，“公司旨在避免强制性裁员”。
Q - Cells公司表示，由于一个很“强有力”的系统业务，第二季度的销售收入从2011年第一季度的1251万欧元增长到3160万欧元。然而，2010年，同期的第二季度销售额为3335万欧元，上半年的总销售额是5657万欧元。
同时，由于不利的市场环境，公司在第二季度遭受了3077万欧元的巨额经营亏损。这意味着，总体而言，2011年上半年公司共损失了3183万欧元。考虑到利息和税金后，第二季度的损失达3548万欧元，上半年共损失3958万欧元。公司预计全年销售收入约为10亿欧元，经营亏损约为数百万欧元，希望在2012年再次实现销售利润，作为其重组努力的结果。
这个消息显示了目前市场波动很大。在宣布其第一季度的业绩后，Q - Cells公司在2011年仍然积极开拓市场，并预计模块生产能力年底将扩大至700兆瓦。
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201108/11/19270.html
