（Shine Magazine/光能杂志 & www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者 张潇潇 报道)
吕埃马迈松（法国），2011年6月15日 — 全球能源管理专家施耐德电气总部（以下称为Hive1）成为世界上首个被认证为符合新的针对能源管理系统的ISO 50001标准的建筑，再一次证明了施耐德电气始终坚持履行其不断提高建筑物能效、降低其环境影响并提高用户舒适度的承诺。
施耐德电气法国公司总裁Frédéric Abbal表示：“这一最新的认证是对我们在节能增效方面所做出的努力，以及我们在此领域的专业实力的认可。现在，我们比以往任何时候都更致力于在客户和我们自身建筑的能源管理方面达到最高标准。Hive提供了宝贵的经验，我们可以利用这些经验来开发高效率的、可操作的、能够为客户创造价值的能源绩效解决方案。”
新的ISO 50001标准规定了对能源管理系统的开发、实施、维护和改进的要求。其目的在于帮助各类机构不断提高商业和工业建筑的能源绩效，优化其使用方式，并降低其运行成本。该标准于2011年6月15日正式发布。
为满足新标准的要求，施耐德电气已于2010年晚些时候开始根据各种草案来调整其能源管理系统，以使施耐德电气符合ISO 50001标准并且获得AFNOR Certification2的认可。Abbal继续介绍说：“去年，Hive成为法国第一座被认证符合HQE Exploitation、ISO 14001和NF EN 16001标准的建筑，这是对我们自2009年1月入驻此处之后不断努力的官方认可。而今天，标志着我们另一个新的里程碑。”
同时，施耐德电气在其他地区的工作场所也正在跟随施耐德电气总部Hive的脚步。例如，格勒诺布尔地区的商用和研发楼宇已经获得NF EN 16001认证，现在正在准备达到新的ISO 50001标准。
1 Hive是法语中“创新和能源展示大厅”的首字母缩写词，该建筑位于法国吕埃马迈松，建筑面积有35,000平米，超过1,800名员工在其内工作。
2 AFNOR Certification是法国领先的认证机构，也是全世界范围内顶级的认证机构之一。它已获得开展认证业务的授权。
关于施耐德电气
全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案， 其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效的能源，施耐德电气2010年的销售额为196亿欧元，拥有超过110,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！
www.schneider-electric.com
关于施耐德电气中国
施耐德电气于1987年在中国设立了第一个合资企业，目前在华已经拥有22000名员工，77个办事处，26家工厂，6个物流中心，1个研修学院，3个全球研发中心，1个实验室，500家分销商和遍布全国的销售网络。
www.schneider-electric.cn
