尚德公司生产能力的显著增长带来更多收益

尚德太阳能第二季度保持强劲增长，收入同比增加94.8％，由3.21亿美元增加至6.251亿美元。

该太阳能巨头于本季度的光伏电池及模块生产能力达1.4千兆瓦，开创了一个里程碑，从而导致公司的收入及光伏的交货量增加。

总光伏出货量环比增长11.9％，同比增长181.7％。

不过，该公司的季度综合毛利率由19.5％下降至18.2％，毛利较上一季度的1.145亿美元下降至1.139亿美元。毛利下降是由于欧元兑美元贬值，令平均销售价格下降。

公司在未来季度的目标是将欧元对冲保持在百分之七十以上，以减少欧元兑美元汇率波动的影响。

外汇对冲活动亦使尚德的纯收入大幅增加，由上一季度的280万美元增加至2,410万美元。

营运支出则由5,100万美元增加至1.329亿美元，由于尚德停止薄膜光伏模块的试生产，导致5,460万美元薄膜设备的非现金减值。

“尽管销售成功扩张，加上第二季度的有力执行，我们的财务情况受到上海工厂重组和顺达集团投资的重大影响，”尚德公司董事长兼行政总裁施正荣说。

该公司正在重组其上海工厂，将重点放在晶体硅电池的生产上。 Suntech还报告了2,500万美元的特别拨款，以预付顺达控股公司的硅晶片装运费。该公司目前正进行债务重组。

尚德太阳能（纽约证券交易所代码：STP）预计，太阳能需求在未来季度将持续增长。为满足预计的需求上升，公司目标至2010年底将生产能力由1.4万千瓦扩大到1.8万千瓦。

扩展工程将使尚德的年度出货目标由1.3万千瓦增加至1.5万千瓦，以支持其日益增长的全球客户群。扩展需要资金约3亿美元，资金将来自现金、营运现金流和现有信贷额度。