上海2010年3月31日电 /美通社亚洲/ -- 近日，隶属于美国能源部 (DOE) 的美国国家可再生能源实验室 (NREL) 宣布与总部位于明尼苏达州圣保罗市的高科技公司3M 公司签署一系列合作研究和开发协议。通过该项合作，3M 公司和美国国家可再生能源实验室将共同开发具备成本竞争力且可大规模生产的新型可再生电力和燃料能源的关键技术，以满足美国的清洁能源需要。 美国国家可再生能源实验室与3M 公司间的协议确定了双方开展合作研究的三个创新领域：薄膜光伏、聚光太阳能发电和生物燃料 。合作研究和开发协议包括：共同确定和开发可再生能源技术的重要内容；加速对 3M 公司设计的试验；对成功原型技术的规模化，以实现商业化生产等一系列内容。协议有效期至少为一年。
美国国家可再生能源实验室商业化和部署高级副总裁凯西.波尔图 (Casey Porto) 表示：“与 3M 公司签署的这些合作研究和开发协议不仅有利于推动美国向清洁能源的转移，还建立和开拓了通过技术转移进行产品开发的重要合作模式。3M 公司在可再生能源领域拥有广泛的专业技术且投入巨大，因此我们实验室非常重视与3M 的合作。”
3M 可再生能源事业部总经理兼高级副总裁迈克.罗曼 (Mike Roman) 表示：“我们十分荣幸这次有机会与该实验室合作。美国国家可再生能源实验室在各类太阳能模块以及材料与系统的相互影响方面，具备非常丰富知识。这将使 3M 公司受益匪浅，”他补充说，“美国国家可再生能源实验室还拥有强大的试验能力，这使3M 的生物燃料蒸馏技术得以在可控和可升级的环境中进行应用试验。”
协议涵盖的研究和试验领域包括：
-- 新型阻湿膜和柔性包装材料，用于铜铟镓硒 (CIGS) 薄膜太阳能电池，
以提高模块性能和降低制造成本。
-- 新型反射涂料，以保护用于聚光太阳能发电系统的低成本镜面并提高其性能。
-- 乙醇生物燃料蒸馏新替代解决方案，以降低能耗和水耗并提高现有玉米
乙醇和未来纤维素乙醇生产厂的生产能力。
关于美国国家可再生能源实验室
美国国家可再生能源实验室隶属于美国能源部，是美国致力于可再生能源和能源效率研究和开发的国家级重点实验室。美国国家可再生能源实验室由可持续能源联盟 (The Alliance for Sustainable Energy, LLC) 为美国能源部管理。更多信息，请访问美国国家可再生能源实验室网站 http://www.nrel.gov 。
关于 3M 公司
3M 为国际公认的研发领域的企业先驱，基于对40多个卓越科技平台的开发和交互使用，3M 开发了成千上万种创新产品，以满足广泛市场领域的客户需求。3M 公司年销售额达230亿美元，在全世界拥有75,000名员工，并在超过65个国家开展业务。
欲知详情，请联系：
3M 中国有限公司市场策划和公共关系部
张黎华
电话：+86-21-2210-3265
电邮：nzhang@mmm.com
卢颖卓
电话：+86-21-2210-3257
电邮：clu3@mmm.com
地址：上海市虹桥开发区兴义路8号万都大厦38楼
邮编：200336
消息来源 3M 中国有限公司
