导语：当地时间6月18日最新消息，德国杜塞尔多夫地方法院已认定韩华Q-Cells的中国竞争对手非法使用其专利钝化技术。法官授予韩华Q-Cells一项禁令，要求晶科、REC Solar和隆基召回自去年1月底以来在德国发行的所有具有该专利技术的组件。韩华Q-Cells还可以选择销毁这些违规产品。
德国杜塞尔多夫地方法院维持了韩国制造商韩华Q-Cells提起的专利侵权诉讼。法官裁定晶科能源、REC Solar和隆基在其太阳能电池中非法使用专利钝化技术，侵犯了知识产权。
该裁定涉及欧洲专利EP 2 220 689的德国部分，即689专利，法官认定中国公司侵犯了该专利。该专利涉及韩华Q-Cells自2008年以来一直在研究的钝化技术，用于提高其PERC太阳能电池的效率。
本周二，法官裁定晶科、REC和隆基在没有与韩华Q-Cells签署许可协议的情况下，在某些太阳能组件上使用了这项专利技术。
产品召回
韩华Q-Cells在一份声明中表示，其竞争对手将违规产品进口到德国，并在该国营销和销售，侵犯了其知识产权。杜塞尔多夫的法官授予韩华Q-Cells禁令救济，限制相关产品的进口和销售，并要求本案被告召回自2019年1月30日以来在德国销售的侵权产品。该裁决还授予韩华Q-Cells销毁违规产品的权利。
韩华Q-Cells表示，在公司提供安全保障后，法院的判决将暂时强制执行。现在将探索如何为公司和太阳能行业健康的创新前景开发有意义的解决方案。
晶科、REC和隆基还没有回应媒体的置评请求。
韩华将继续起诉
“我们很高兴杜塞尔多夫地方法院证实了我们的申诉，”韩华Q-Cells GmbH的首席技术官Daniel Jeong表示。“我们坚信，我们的行为有助于保护我们的产权，同时也增强业界的信心，即费时和资本密集型的研发工作得到保护。”他补充称:“此外，我们不能忽视这样一种可能性，即被指控的公司可能已将689项专利应用于它们的其他产品。”如果我们的权利在其他地区被另一方侵犯，韩华Q-Cells将继续采取一切必要措施，包括直接的法律追索和行业对话。”
Daniel Jeong还提到了韩华Q-Cells在美国就相同技术针对相同竞争对手提起的诉讼，美国国际贸易委员会(ITC)驳回了韩华的申诉。这位技术主管表示:“对于美国国际贸易委员会(ITC)最近对专利侵权诉讼的裁决，我们将提出上诉。”
去年3月，韩华Q-Cells在德国向杜塞尔多夫地方法院提起诉讼。这家制造商还起诉了美国的竞争对手，后来又起诉了澳大利亚的竞争对手，称其在这些市场上侵犯了专利权。澳大利亚的这起案件尚未做出裁决。针对韩华专利的反对程序也在欧洲专利局(European patent Office)审理中，旨在挑战该专利的法律地位。
责任编辑：大禹
