2017年11月9日，阿特斯阳光电力集团(Canadian Solar Inc.，NASDAQ: CSIQ，以下简称“阿特斯”)，公布了其截至2017年9月30日的2017年第三季度财务报告。以下内容节选，翻译自第三季度英文财务报告原文。
一、阿特斯2017年第三季度业绩亮点
2017年第三季度，阿特斯实现销售收入9.122亿美元(约合60.5亿元人民币)，较第二季度6.924亿美元(约合46.17亿元人民币)，上升31.8%;相比2016年第三季度6.573亿美元(约合43.57亿元人民币)，上升38.8%。三季度阿特斯组件出货量增长至1,870兆瓦，高于二季度的1,745兆瓦和去年同期的1,161兆瓦。本季度阿特斯计入销售收入的出货量中，12.6兆瓦用于公司的系统和整体解决方案业务。
2017年第三季度，阿特斯实现毛利润1.598亿美元(约合10.6亿元人民币)，毛利率17.5%，较第二季度的15.9%毛利率有所提高(去除美国两次反倾销和反补贴税计提冲回的4260万美元和1500万美元)。
二、阿特斯2017年第三季度业绩概要
1、阿特斯2017年第三季度组件出货量1,870兆瓦，高于销售预期1,650—1,700兆瓦，以及二季度发货量1,745兆瓦。
2、阿特斯第三季度实现销售额9.122亿美元(约合60.5亿元人民币)，超出原预期的8.05—8.25 亿美元(约合53.37— 54.7亿元人民币);相比第二季度6.924亿美元(约合46.17亿元人民币)，上升31.8%。
3、第三季度，阿特斯整体解决方案业务销售额占公司总销售额的21.6%，第二季度为6.5%。
4、阿特斯三季度毛利率17.5%，高于二季度的15.9%，以及三季度业绩预期15.0%—17.0%。
5、第三季度，阿特斯实现净利润1,330万美元(约合8,519万元人民币)，稀释每股收益0.22美元。
6、现金、现金等价物和限制性资金余额在本季度末总计11.5亿美元(约合76.24亿元人民币)，高于二季度末的9.616亿美元(约合53.75亿元人民币)。
7、第三季度，阿特斯运营活动产生的现金流净流入量为1.538亿美元(约合10.2亿元人民币)。
8、截至2017年9月30日，阿特斯持有运营的太阳能光伏电站总规模约1,419.5兆瓦，预计转售价值达20亿美元(约合132.6亿元人民币)。
三、阿特斯近期优质光伏电站资产货币化最新信息
1、2017年9月—10月，阿特斯公司已与两家亚洲公司签署了电站销售协议，出售阿特斯位于美国加利福尼亚州的6座总装机容量为703兆瓦的太阳能光伏电站项目组合。由于这些项目资产的交易涉及多方政府的批准和审核工作，阿特斯预计将于2017年第四季度或2018年第一季度最终完成交易(具体完成日期取决于政府审批时间)。
2、阿特斯基础设施基金有限公司(Canadian Solar Infrastructure Fund, Inc., CSIF，TSE:9284),近期在东京证交所基础设施基金市场首次公开发行(Initial Publicoffering，IPO)“阿特斯基础设施基金CSIF”，总发行量177,800份，每份价格10万日元(约合人民币5,825元)，承销商折扣前。阿特斯作为指定投资方，将购买其中的25,395份。阿特斯基础设施基金(Canadian Solar Infrastructure fund, Inc., CSIF)已于2017年10月30日在东京证券交易所基础设施基金市场挂牌上市。CSIF基金公司计划使用此次发售基金的净收益和贷款总额177亿日元(约合人民币10.37亿元)，来完成其对全部组合电站投资项目的收购。阿特斯阳光电力集团位于日本的分公司向CSIF基金公司出售了13座，累计装机容量为72.7兆瓦的光伏电站项目，作为CSIF的原始投资组合配置。阿特斯在这些电站上的净销售额可达304亿日元(约合人民币17.95亿元)，部分收入用于减少187亿日元(约合人民币10.97亿元)债务，提高资金流动性。
3、2017年9月，阿特斯旗下的美国Recurrent Energy公司与法尔克可再生能源公司(Falck Renewable S.p.A.)达成协议。阿特斯计划将其位于美国北卡罗来纳州的92兆瓦“IS-42”电站项目的99%的B类股权出售给法尔克可再生能源公司，交易最终合同预期将于2017年11月份完成。
4、2017年10月，阿特斯公司同英国可再生能源基础设施基金有限公司——先知太阳能基金有限公司(Foresight Solar Fund Limited) 达成一项电站股权转让协议。根据协议，阿特斯将公司旗下位于澳大利亚昆士兰州(Queensland, Australia)的三座总装机容量117兆瓦的太阳能光伏电站项目部分股权转让给先知太阳能基金有限公司。
5、2017年第三季度，阿特斯为印度太阳能公司(Solar Energy Corporation Of India) 的马哈拉斯特拉邦项目(Maharashtraproject)提供108兆瓦高效组件产品。
>
>
