天合光能（Trina Solar）发布其第三季度业绩。亮点可能是其该季度出货量创纪录达1.7GW的事实，但潜在更大的话题是该业绩可能引发对其一个业界同行的担忧。
天合光能证实，其已经就早在2012年提交的一份诉讼与Solyndra达成四千五百万美元和解。
破产的美国组件制造商Solyndra的继任公司宣称，中国公司不公平的贸易行为已经导致其破产。在为期三年的法律诉讼后，天合光伏决定适可而止。
天合光能首席执行官高纪凡表示：“我们已经与Solyndra达成和解，以避免繁琐并漫长的诉讼。解决与Solyndra的诉讼使我们摆脱这一问题，让我们能够集中精力和资源用于自己的业务。”
你几乎可以听到愤怒和轻蔑的声音：“麻烦的诉讼。很高兴终于摆脱。”
该诉讼还针对尚德（Suntech）和英利（Yingli）。
这使事情变得有趣。英利定于2015年十二月四日召开自己的和解会议。此前在2015年十月二十一日的会议未能达成和解协议。
值得强调的是，英利的和解与天合光能相比有一点危险。尽管对于两家公司的诉讼相同，但是和解谈判中存在无数争论、缓解以及抗辩理由。
法庭文件宣称“中国太阳能电池板制造商非法联盟”“企图垄断、共谋、掠夺性定价、侵权干扰以及操纵价格”。此外还指控倾销。美国商务部发现中国制造商倾销后对其进行指控，导致实行并坚持反倾销税。
但是尽管天合光能已解决该案并且向前发展，但是英利现金状况疲软得多。其拒绝就该案向PV-Tech发表评论，因此我们不得不自己看看情况。
2015年四月，援引需要筹集现金以确保其可以满足迫在眉睫的债务偿付，该公司以不到一亿美元的价格出售一块土地。其第三季度初步业绩（点击查看PV-Tech此前相关报道）显示利用率低于预期。Roth Capital的Philip Shen指出，该公司正寻求在下一轮债务偿付之前保留现金。十月，其为2010年债券支付十亿元人民币中的6.43亿元人民币。该公司似乎将无法轻松获取闲钱来解决诉讼。
尽管推测下个月和解会议的最终结果或者付费的潜在规模没有用，但值得一提的是，债务偿付可能不是唯一笼罩英利的问题。
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201601/04/177034.html
