SolarCity首席运营官唐基·塞拉(Tanguy Serra)日前被晋升为总裁，而公司的首席财务官布拉德·巴斯(Brad Buss)宣布到2016年即将退休。
巴斯，半导体和电子制造行业资深人士，2014年八月才被任命为首席财务官，取代2011年开始任职的罗伯特·凯利(Robert Kelly)。
SolarCity首席执行官林登·赖夫(Lyndon Rive)在一份宣布职位变更的声明中表示，巴斯曾被邀请重新出山加盟该公司。赖夫赞誉巴斯所发挥的关键作用，其中包括打造一个强劲的团队以及扩大我们的结构性融资业务。
赖夫表示：“当我们邀请布拉德重新出山加盟SolarCity时，我们知道不会永远使他留任，我们感激他所做的一切。”
该公司并未任命巴斯的直接继任人，巴斯仍继续留任直至完成2015财年报告--可能在二月--在担任董事会的顾问角色之前。然而，该公司在消息宣布的声明中赞誉了唐基·塞拉的财务敏感度。
赖夫表示：“唐基是属于很罕见的，在太阳能业务及财务方面都拥有经验，对于SolarCity的财务及运营具有独特的理解。作为首席运营官，唐基大幅降低了我们业务的成本，同时保持强劲增长，现晋升为总裁，将保持业务不断增长的趋势。”
塞拉自2013年就加入SolarCity，此前一直供职于竞争对手Vivint Solar。他的新职责包括管理结构融资、资产管理以及投资者关系。
在该公司十月底的2015年第三季度财务业绩中，SolarCity宣布，其将放缓其进取性增长的战略。该公司设定2016年装机量目标增长约达40%， SolarCity瞄准2016年现金流为正。（文/Tina译）
>
>
