上海，2014年4月23日–为配合中国现行五年计划中降低能耗的重要目标，中国政府要求逐步淘汰低能效的白炽灯，并向可持续性更好的发光二极管(LED)灯具技术加快转型。沙特基础工业公司(SABIC)的创新材料解决方案正在帮助其中国照明行业客户顺应这一日渐发展的趋势。通过与客户协作，SABIC利用其LNP™ KONDUIT™复合材料和LEXAN™ LUX树脂等多样化有针对性的产品系列开发创新解决方案。在CHINAPLAS 2014年国际橡塑展上，SABIC将展出一款LED LAMP反射器和一款筒灯，二者将展现LEXAN LUX树脂优越的反射和扩散性能。
SABIC创新塑料事业部电气工业与照明市场总监Venugopal Koka表示：“中国诸如此类的政府法规正在推动制造商开发不但比传统解决方案寿命更长、能效更高，而且设计更加灵活、外观更加优美的发光二极管(LED)照明灯、灯具和装置。我们为照明行业客户提供支持已长达20多年，而SABIC也在持续致力于帮助客户获得成功，既包括满足客户对LED等先进高效技术的需求，也包括提供可帮助客户顺应不断变化的法规要求的解决方案。我们拥有的专业技术以及高级的材料系列，可帮助客户优化成本、创建高效设计并提高性能，这些都有助于应对大规模采用LED技术带来的挑战。”
更加优化的光学质量和散热管理
从白炽灯或紧凑型荧光灯(CFL)等传统技术转型至LED，将可能实现令人兴奋的新的应用，进而创造制造商此前从未拥有过的广泛的设计商机。SABIC公司的LEXAN LUX系列聚碳酸酯(PC)树脂是专门为LED市场研发的，旨在帮助原始设备制造商(OEM)设计商业和民用的LED灯具和照明灯。这些树脂–其中包括非溴化、非氯化阻燃型等规格–为设计师们提供了能满足其特定需要的各种不同的候选材料。其中包括可使聚光灯和行道灯具有较高透光性的各种透明材料，或者特别适合于建筑应用和住宅改装的可定制光扩散度的材料。
该展台展示的LED照明灯反射器展示的是反射率高达97%、FR UL94 V0规格低至1.0 mm的高反射率LEXAN LUX树脂材料。此外，SABIC还为筒灯应用提供了一款材料解决方案。该应用中所采用的光扩散LEXAN LUX树脂，具有出色的光学性能、长时间耐热性以及良好的光扩散效果。LNP KONDUIT复合材料具有筒灯散热所需的优异导热性，作为金属组件的替代材料，还可增强设计自由度。
面向工业自动化的先进电气技术
SABIC专注于为客户提供旨在帮助满足中国工业自动化行业迅猛增长的需求的解决方案。在中国，工业自动化市场增长率有望达到10.7%，而所有其他地区这一增长率估计仅为4%至7%。[ B, Vavra，《Industrial automation finally ready to grow, IHS reports》（工业自动化最后做好增长准备，IHS报告），刊登于plantengineering.com，2014年4月10日]在制造和工厂环境中最大限度提高能源和资源利用效率，以及提高准确度和精密度的需求导致了自动化解决方案的兴起。SABIC积极响应市场对适应性更强的自动化系统的需求，开发出多种材料解决方案，包括用于制造下一代中高端机器和工厂自动化控制器的阻燃型LEXAN™ EXL共聚物。
“与照明行业相比，我们的电气行业客户面临着类似的挑战–这类行业监管严格，需要可为小型和大型机器定制的可持续、高性能的解决方案，”Koka指出。“随着中国工业自动化市场预期增长率的持续走高，SABIC致力于为客户提供可帮助他们实现自动化控制进一步创新的材料技术、应用和设计专业知识。”
凭借优异的性能以及坚固、安全、耐用的特点，LEXAN EXL共聚物突破了极端耐热性的界限，同时提供优异的流动性和延展性。这种材料也带来更高水平的安全性，这是其极高耐冲击性的结果。该材料还可提供卓越的设计自由度，并可能承受比传统材料高5倍以上、作用在工厂内部复杂环境的机器组件上的冲击力。
SABIC诚邀参观2014年4月23日至2014年4月26日在上海举办的2014年国际橡塑展的观众莅临N2展厅G41号展位，亲自了解针对全球电气和照明行业的最新相关应用。
关于SABIC
沙特基础工业公司 (SABIC)是全球顶级的石化公司之一，在聚乙烯、聚丙烯及其他高端热塑性塑料产品、乙二醇、甲醇和化肥制造领域均处于全球领先地位。
2013年，SABIC的净利润达253亿里亚尔（67亿美元），销售收入总计为1890亿里亚尔（504亿美元）。截止至2013年底，SABIC的总资产达到3391亿里亚尔（904亿美元）。
SABIC的业务部门包括：基础化学品部、高性能化学品部、聚合物部、创新塑料部、化肥及金属品部门, 业务遍及全世界40多个国家，拥有4万名员工， 并在沙特阿拉伯、美洲、欧洲和亚太地区设有制造基地。SABIC科研资源丰富，全球共有18个技术与创新中心，分别位于沙特阿拉伯、美国、荷兰、西班牙、日本、印度、中国和韩国。
SABIC创立于1976年，总部位于利雅得。沙特阿拉伯政府拥有该公司70％的股份，其余30％由沙特阿拉伯以及海湾合作委员会其他成员国家的私人投资者所有。
关于SABIC 亚太
沙特基础工业公司（SABIC）自1980年起在亚洲拓展业务，拥有超过40个办事处和2400多名员工。公司在中国、印度、日本、韩国、马来西亚、新加坡和泰国设立了9个生产基地和混炼加工基地，持续为亚洲地区的客户提供服务。作为科技研发领域的领导者，SABIC在日本的真冈和韩国的城南设有2个应用中心，并在印度的班加罗尔和中国上海建有2个研发中心。亚洲始终保持强劲的两位数增长，为SABIC业务发展最快的地区。
SABIC媒体联系方式
Jason Forget
SABIC
Pittsfield, MA USA
电话：+1 (413)-205-6052
电子邮箱：jason.forget@sabic-ip.com
新闻机构联系方式
张璐
IPG
中国
电话：+86 21 2411 0036
电子邮箱:angelina.zhang@interpublic.com
SABIC创新塑料事业部电气工业与照明市场总监Venugopal Koka表示：“中国诸如此类的政府法规正在推动制造商开发不但比传统解决方案寿命更长、能效更高，而且设计更加灵活、外观更加优美的发光二极管(LED)照明灯、灯具和装置。我们为照明行业客户提供支持已长达20多年，而SABIC也在持续致力于帮助客户获得成功，既包括满足客户对LED等先进高效技术的需求，也包括提供可帮助客户顺应不断变化的法规要求的解决方案。我们拥有的专业技术以及高级的材料系列，可帮助客户优化成本、创建高效设计并提高性能，这些都有助于应对大规模采用LED技术带来的挑战。”
更加优化的光学质量和散热管理
从白炽灯或紧凑型荧光灯(CFL)等传统技术转型至LED，将可能实现令人兴奋的新的应用，进而创造制造商此前从未拥有过的广泛的设计商机。SABIC公司的LEXAN LUX系列聚碳酸酯(PC)树脂是专门为LED市场研发的，旨在帮助原始设备制造商(OEM)设计商业和民用的LED灯具和照明灯。这些树脂–其中包括非溴化、非氯化阻燃型等规格–为设计师们提供了能满足其特定需要的各种不同的候选材料。其中包括可使聚光灯和行道灯具有较高透光性的各种透明材料，或者特别适合于建筑应用和住宅改装的可定制光扩散度的材料。
该展台展示的LED照明灯反射器展示的是反射率高达97%、FR UL94 V0规格低至1.0 mm的高反射率LEXAN LUX树脂材料。此外，SABIC还为筒灯应用提供了一款材料解决方案。该应用中所采用的光扩散LEXAN LUX树脂，具有出色的光学性能、长时间耐热性以及良好的光扩散效果。LNP KONDUIT复合材料具有筒灯散热所需的优异导热性，作为金属组件的替代材料，还可增强设计自由度。
面向工业自动化的先进电气技术
SABIC专注于为客户提供旨在帮助满足中国工业自动化行业迅猛增长的需求的解决方案。在中国，工业自动化市场增长率有望达到10.7%，而所有其他地区这一增长率估计仅为4%至7%。[ B, Vavra，《Industrial automation finally ready to grow, IHS reports》（工业自动化最后做好增长准备，IHS报告），刊登于plantengineering.com，2014年4月10日]在制造和工厂环境中最大限度提高能源和资源利用效率，以及提高准确度和精密度的需求导致了自动化解决方案的兴起。SABIC积极响应市场对适应性更强的自动化系统的需求，开发出多种材料解决方案，包括用于制造下一代中高端机器和工厂自动化控制器的阻燃型LEXAN™ EXL共聚物。
“与照明行业相比，我们的电气行业客户面临着类似的挑战–这类行业监管严格，需要可为小型和大型机器定制的可持续、高性能的解决方案，”Koka指出。“随着中国工业自动化市场预期增长率的持续走高，SABIC致力于为客户提供可帮助他们实现自动化控制进一步创新的材料技术、应用和设计专业知识。”
凭借优异的性能以及坚固、安全、耐用的特点，LEXAN EXL共聚物突破了极端耐热性的界限，同时提供优异的流动性和延展性。这种材料也带来更高水平的安全性，这是其极高耐冲击性的结果。该材料还可提供卓越的设计自由度，并可能承受比传统材料高5倍以上、作用在工厂内部复杂环境的机器组件上的冲击力。
SABIC诚邀参观2014年4月23日至2014年4月26日在上海举办的2014年国际橡塑展的观众莅临N2展厅G41号展位，亲自了解针对全球电气和照明行业的最新相关应用。
关于SABIC
沙特基础工业公司 (SABIC)是全球顶级的石化公司之一，在聚乙烯、聚丙烯及其他高端热塑性塑料产品、乙二醇、甲醇和化肥制造领域均处于全球领先地位。
2013年，SABIC的净利润达253亿里亚尔（67亿美元），销售收入总计为1890亿里亚尔（504亿美元）。截止至2013年底，SABIC的总资产达到3391亿里亚尔（904亿美元）。
SABIC的业务部门包括：基础化学品部、高性能化学品部、聚合物部、创新塑料部、化肥及金属品部门, 业务遍及全世界40多个国家，拥有4万名员工， 并在沙特阿拉伯、美洲、欧洲和亚太地区设有制造基地。SABIC科研资源丰富，全球共有18个技术与创新中心，分别位于沙特阿拉伯、美国、荷兰、西班牙、日本、印度、中国和韩国。
SABIC创立于1976年，总部位于利雅得。沙特阿拉伯政府拥有该公司70％的股份，其余30％由沙特阿拉伯以及海湾合作委员会其他成员国家的私人投资者所有。
关于SABIC 亚太
沙特基础工业公司（SABIC）自1980年起在亚洲拓展业务，拥有超过40个办事处和2400多名员工。公司在中国、印度、日本、韩国、马来西亚、新加坡和泰国设立了9个生产基地和混炼加工基地，持续为亚洲地区的客户提供服务。作为科技研发领域的领导者，SABIC在日本的真冈和韩国的城南设有2个应用中心，并在印度的班加罗尔和中国上海建有2个研发中心。亚洲始终保持强劲的两位数增长，为SABIC业务发展最快的地区。
SABIC媒体联系方式
Jason Forget
SABIC
Pittsfield, MA USA
电话：+1 (413)-205-6052
电子邮箱：jason.forget@sabic-ip.com
新闻机构联系方式
张璐
IPG
中国
电话：+86 21 2411 0036
电子邮箱:angelina.zhang@interpublic.com
