，真是意想不到！根据位于美国华盛顿皮尤研究中心（Pew Research Center）最近的一份调查报告显示，美国人竟然还不知道与中国厂家竞争的优势是什么？特别是在备受瞩目的光伏市场方面。
《美国的优势：中美清洁能源技术的贸易关系》，该报告由非党派智能库指导，并且彭博社新能源财经发现，与亚洲竞争对手相比，美国2011年期间在太阳能领域的贸易顺差达到了9.13亿美金的。
总体来说，美国公司和中国在过去一年交易了价值37亿美金的光伏产品和服务，而中国公司，他们仅仅出口了28亿的产品到美国。
皮尤研究中心和新能源财经表示，基于目前的贸易往来现实，反映出中国是低成本制造商，而美国是终端产品的大容量消费者。“事实的根本是贸易关系是非常微妙的，因为美国的优势常常被忽视，”报告分析到。
另外，“由于紧张的国际竞争压力，产品价格的骤降以及美国和欧洲市场的政策不确定性，对清洁能源贸易事实的误解，都充斥着无限混乱的市场。备受瞩目的中美光伏产品贸易争端也都在放大两国的混乱局面”
供货与需求
太阳能产品出口是中美两国清洁能源贸易最大的组成部分。2011年，两国公司联合交易了65亿的光伏产品和服务。
特别是，该领域有几种类别产品。根据报告，中国有几个主要优势，如下面所述：
多晶硅：2011年美国主要的多晶硅公司出口了6.84亿的产品到中国。中国也有自己主要的生产商，如保利协鑫；但是那些公司都不出口到美国，相反是服务于当地以及其他的国际上市场。
晶元片：美国同样也是主要的晶元片出口商，2011年出口值达到了2.89亿。而中国企业不出口都美国。
太阳能电池片：世界上最大的生产商在中国，因此他们主导这类产品不足为奇。2011年，中国企业出口到美国的电池片达到了1.51亿美金，而美国出口到中国仅有0.14亿美金。
光伏组件：同样，这类产品中国也是主要生产商。中国出口到美国的光伏组件占到了两国清洁能源产品贸易的大部分。2011年，中国企业出口到美国的组件达到了26.5亿美金，相反，美国企业出口到中国的仅有0.12亿美金。
光伏材料（例如背板，塑料封装以及特别的金属化合物）：美国2011年出口到中国的光伏材料价值5亿美金。一大批美国的化学公司也在中国一些沿海省份建起了工厂，然而，中国的公司却没有出口多少光伏材料给美国，按照报告所述。
逆变器：据报道，2011年美国逆变器厂家出口到中国的产品价值达到960万美金。然而，没有人听说有从中国进口到美国的逆变器。
固定设备：用于制造多晶硅和晶元的太阳能固定设备，包括炉子和切割设备，淀积室和涂层机器，机器人以及净化室。“用于太阳能生产进程的固定设备交易是中美两国清洁能源领域贸易组成部分。而所有的贸易都是来自于美国。”报告显示。2011年，从美国出口中国的设备达到了了22亿美金。
然而，基于此报告，中国再光伏组件的生产能力优势与美方在高科技和服务技术却匹配得很好。到目前为止，大家都知道中国和美国是清洁能源领域的领导者。
的确，他们2011年在全球范围内吸引了超过39%的清洁能源投资。更重要的是，每年的投资方面也排名第一和第二，并且2011年新装机容量也占据了全球第一、第二的位置。
Baron译
