兆伏爱索通过同SMA的战略合作巩固在中国的市场领先地位

       Niestetal/上海, 2012年12月20日 – 今日兆伏爱索同SMA Solar Technology AG (SMA/FWB: S92)在上海签署股权转让协议，确认出让72.5%的股权给予SMA Solar Technology AG (SMA/FWB: S92)，同SMA在光伏逆变器领域进行深层次的战略合作。

       SMA管理层的发言人,Pierre-Pascal Urbon,表示“在未来数年，中国将成为全球最大的光伏市场。迄今，由于当地的特殊性，我们未能进入该市场。为此，我们持有兆伏爱索的控股股权对我们而言具有高度的战略意义。通过利用该历史性机遇，SMA将成功打入年轻增长型市场并且进一步奠定我们全球市场领先者的地位。”他还进一步强调该交易所产生的积极影响：“通过该交易，SMA将比预期计划更快打开中国的采购渠道，因此加快推进现行的成本降低措施。”

       SMA计划通过合资公司在中国市场主攻开展综合化运营。通过该交易，SMA可以优化满足当地需求。Pierre-Pascal Urbon 表示“通过该合资公司，SMA可以了解为中国市场特殊需求专门定制的产品。作为中国的领先制造商，兆伏爱索还与能源产业的重大客户和决策者保持接洽。我们通过扬中基地的现代化生产服务中国市场并且将立足于已建立的流程快速扩大产能。” SMA一贯的宗旨是根据当地情况开展本地化生产。Pierre-Pascal Urbon解释道：“因此，我们很早就在北美设立生产基地以奠定我们在该地区的市场领先地位。”

       兆伏爱索的董事长，陈玉龙，同样非常高兴签署该合同并且表示：“通过数年的努力，兆伏爱索成功地在中国市场占有一席之地。通过该合资公司，我们将为公司创造更加稳定的将来并且可以更快实现我们的发展计划。借助于SMA的经验，当面临更复杂的智能并网问题时，我们能够为能源产业的中国客户提供服务，以此与我们的竞争对手相区别。我们非常高兴我们的管理层全力支持该交易并且将在兆伏爱索的进一步发展中扮演重要角色。”

       该收购将通过自有资金完成，收购完成后SMA将持有兆伏爱索72.5%股权。合资公司的经济活动将于2013年1月1日开始启动。该交易仍待中国政府部门和相关反垄断部门的审批。本次交易中，SMA的咨询方为CMS中国、德勤会计师事务所上海办公室和马凯中国公司。兆伏爱索的咨询方为上海虹桥正瀚律师事务所。
 

SMA简介
       SMA集团2011年的销售额为17亿欧元，其为光伏电站关键部件——光伏逆变器的全球市场领先者，并且作为一家能源管理集团，为未来的电力供应结构提供创新性关键技术。其总部位于德国Niestetal（靠近Kassel），并且经营活动遍布六大洲21个国家。集团全球拥有5,500多名员工并且还有许多按时节变动的临时工。SMA广泛的产品范围涵盖市场上各种型号的逆变器以适用各种规模的光伏电站，以及监控和能源管理系统。产品系列包括并网型光伏电站所需的逆变器以及离网型的逆变器。SMA因此可以向所有规模和类型的光伏电站提供理想的逆变器技术方案。自2008年以来，集团的母公司，SMA Solar Technology AG，在法兰克福证券交易所(S92)主板上市，并且纳入TecDAX 指数。近年来，SMA获得多项有关优秀雇主的奖项并且在2011年和2012年的“最佳工作场所®“的全国评比中蝉联第一。
 

兆伏爱索简介
       江苏兆伏爱索新能源有限公司系江苏艾索新能源股份有限公司和江苏兆伏新能源有限公司在2011年合并而成。该公司位于江苏省苏州市，从事光伏逆变器的开发、生产和销售。其提供的产品范围从家用小型光伏系统横跨到兆瓦级大型光伏电站的一系列产品。公司通过ISO 9001:2008 认证，在江苏省扬中市开展生产活动，在上海市和江苏省苏州市开展研发活动，并且在中国有六家销售和服务办事处。兆伏爱索在澳大利亚和德国设有子公司。兆伏爱索目前在全球范围内拥有450多名员工，包括约150名研发人员。2011年，兆伏爱索的销售额约为250,000,000人民币并且销售215MW 的逆变器，从而成为中国光伏逆变器行业的领先制造商之一。