（译文/Laven）根据IMS Research 周一（6日）发布的2011年第四季度初步报告，尽管2010年留下了大量库存，但2011年光伏逆变器出货量仍然创新高，首次超过26GW，同比增长15%，其中有8GW是在第四季度出货。
该报告收集了占行业份额85%以上的40多家大型制造商的销售和出货数据，并分析出了主要的地区差异，被广泛认为是光伏逆变器行业最精确的指标。IMS Research高级研究总监Ash Sharma表示：“2011年，德国仍然是最大的市场，但德国光伏逆变器出货量下降25%以上，这主要是由于年初时德国逆变器库存水平非常高。虽然部分库存在后来再次出口到了其它市场或返回到了制造商手中，但潜在需求仍然不够高，因此逆变器出货量大幅下降。”
虽然德国市场低迷，但其他市场表现强劲。中国市场在推出上网电价政策之后表现尤为抢眼，逆变器出货量达到3GW，美洲市场出货量也接近4GW。报告指出，虽然意大利和英国的光伏逆变器出货量双双增长，但仍然无法阻止整个欧洲市场出货量的下降。IMS Research预计2011年全球光伏逆变器总出货量增长15%，但以美元计营收持平，而以欧元计营收则小幅缩水。
IMS Research预计，尽管地区差异仍然显著，但库存水平已经恢复到较为正常的水平。Sharma表示：“欧洲的库存已经大幅减少，德国的逆变器，尤其是那些不符合新的低压要求的产品，被再出口到其它市场。但是，美国和亚洲的库存显著增加。在美国，这是因为客户在1603计划到期前储存了大量逆变器，这些逆变器将在2012年安装。”
>
>
