（Shine Magazine/光能杂志 & www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者 刘珊珊编译）
SolarWorld发言人MilanNitzschke在中国农历春节前出人意外地发表了一篇简短申明,为公司的行为向中国人致歉.Nitzschke先生当然不是为SolarWorld”诬告”中国公司而道歉的,而是因为SolarWorld被指控”种族歧视”以及丑化中国公司和中国人。
事情是这样的,在去年圣诞节里,这家对中国公司一直”怀恨在心”的德国公司向其德国本土客户散发了一张圣诞贺卡(见附图).贺卡上的德文是2012新年愿望,卡上还画了一个丑陋的亚洲脸型圣诞老人,不过圣诞老人的大胡子却被换成了晚清卡通风格的山羊胡子,一脸无奈滑稽的样子.贺卡上新年愿望翻译成中文的意思大概是:”最好的价格;最高的品质;可靠的保证;本地的服务;清洁的产品;通行的标准;欧洲的做工。”
如果没有SolarWorld指控中国光伏公司产品倾销案的官司,这张夸张而有点黑色幽默的圣诞贺卡可能不会引起大家的注意,但在风头上的SolarWorld视乎觉得自己的行为还不够乖张,除了在中文网站大肆张贴自己的(Google)广告外,居然利用起圣诞贺卡来发泄自己”阴暗的”心态.
不过这张贺卡发出后没多久,SolarWorld就发现这实在是自找麻烦.这一丑化中国公司的愚蠢做法理所当然引起了很多不满.其中一位在美国俄勒冈州的华裔美籍商人向支持SolarWorld的俄勒冈州参议院RonWyden发去了一份措辞强硬的抗议信,称SolarWorld的行为是”种族歧视”并要求Wyden先生和SolarWorld划清界限.这份署名为OceanYuan的抗议信还被散发到了美国的一些主要的反种族歧视机构和亚裔美国人社团组织.
美国的一些专业媒体认为,在美国商务部推迟对SolarWorld指控中国光伏公司一案进行裁决的情况下,SolarWorld手里即使握有中国公司”倾销”的有利证据,其带有种族主义色彩的圣诞贺卡其实是在帮自己的倒忙.这正是SolarWorld发言人MilanNitzschke在中国农历春节前急忙出面”澄清”和道歉的原因.Nitzschke先生是这样说的:“SolarWorldAG对那张贺卡带来的可能伤害表示道歉.那张贺卡只是发送给了数量有限,在欧洲的收件人.SolarWorldAG尊重全世界所有不同的人种,包括中国人.SolarWorldAG在美国的分公司并没有许可和用任何方式分发这张贺卡.”
不过这件事肯定还没有完结,SolarWorld为了自家的利益正在把美国的政客,无辜的消费者,一大批期待中国产品的太阳能安装公司以及”可亲的”圣诞老人拉入了一场”肮脏的”贸易战中.时下美国新一轮大选正紧锣密鼓进行之中,根据以往的经验,哪些在台上批评中国,放一些狠话的政客往往会收到一些喝彩.但中国已经不是以往的中国,美国的政客也要在台下冷静地想一想,帮助少数有”种族歧视”癖好的德国人来反对中国,这真的符合美国的利益吗?这对自己的”政治前途”有益吗?
附图: SolarWorld 散发的圣诞贺卡（来源: Greentechmedia）
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201201/31/23406.html
