（Shine Magazine/光能杂志 & www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者 刘海明 编译）
2011年第三季度的光伏逆变器市场难以令人满意，根据最新的研究显示，逆变器市场收入相对去年同比下降了20%。德国被认为是这一数字下降背后的罪魁祸首，然而，短期内价格的稳定和市场的增长在一定程度上缓解了这一尴尬。
IMS研究公司透露，随着逆变器收入的全线下跌，德国遭受的损失看起来最严重，今年第三季度收益相比去年同期下降了50%，出货量也低了1吉瓦。全球出货量同比下降8%。
IMS研究公司说，尽管价格比去年低15%，但是现在看起来价格已经稳定下来，而且库存已处于健康水平。当然，汇率也是影响价格和收益的一个重要因素。IMS的光伏市场分析师汤姆哈顿评论到：“大多数逆变器销往欧洲，如果以欧元衡量的话价格是稳定的。但是，欧元区以外的公司以美元计算的话还是感到来自价格的压力，汇率的变化导致美元价格与第二季度比起来下降了5%。”他还说，价格压力将继续困扰市场“一段时间”，这意味着目前的价格水平不会使逆变器供应商太舒服了。
SMA逆变器的领导者，拥有超过30％的市场份额，它的成功在于日益重视新兴的国外市场上。“虽然SMA在国内市场一度很强，但是现在它更多的关注新兴市场，将美洲作为业务发展的重点市场。为了保持并增加市场份额，这一战略将需要继续实施下去，”汤姆哈顿强调。
对于未来，IMS预测尽管目前存在各种各样的问题，今年市场将继续增长。鉴于亚洲新的激励机制出现，还有德国一月之前进料关税削减之前的集中市场活动，IMS预期2012年出货量会超过25吉瓦。
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201112/08/22459.html
