（Shine Magazine/光能杂志 & www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者 刘珊珊现场报道）
Solarbe记者现场报道--2011年11月16日，中国张家港－全球领先的聚酯薄膜生产和研发公司意大利康维明今天宣布其位于江苏省的中国首家工厂康维明工程薄膜（张家港）有限公司正式开业运营。总投资额达3000万欧元的新工厂将生产康维明dyMat® PYE系列背板，以有效满足光伏市场日益增长的需求。康维明也因此成为第一家在中国生产光伏产品配件的欧洲公司。
图：康维明总经理兼首席执行官Bruno Bucci先生在落成典礼上发言
康维明新工厂位于张家港经济开发区，占地面积约1万平方米，包括生产车间、实验室、办公室以及其他设施，配备最先进的层压、镀膜和热稳定技术，更具有精确的自动化视频控制技术来保障产品质量。工厂的切割车间可以根据客户需求，将材料加工成卷状、片状，或者带有接线盒安装孔的形状。生产dyMat® PYE背板的两条生产线初期产能达到每月400万平方米，足以供应5GW的光伏组件。
图：康维明公司创始人兼董事会董事长Pier Luigi Miciano先生
“中国首家工厂开业是康维明发展的一个重要里程碑。”意大利康维明股份公司创始人兼董事会董事长Pier Luigi Miciano先生说：“中国是世界上最大的光伏生产市场，我们决定将康维明背板制造业务扩展到中国，以便更好地服务在中国和亚洲地区的重要客户。在中国设厂后，康维明能够对本地市场需求作出迅速反应，并为客户提供最新的革新性技术解决方案。”
自1965年在意大利成立以来，康维明已发展成为全球工程聚酯薄膜主要制造商之一，产品广泛应用于各行业，包括生物医药、汽车、软性电缆和电路板、RFID技术以及光伏行业。目前，康维明dyMat® PYE系列光伏组件背板在全球光伏市场占据领先地位。
康维明dyMat® PYE品牌代表最高质量标准下的创新成果，其生产流程和产品测试均遵循国际通用标准和规定。公司最先进的的光伏背板康维明dyMat® PYE 3000性能卓越（经过大于3000小时的湿热测试），确保光伏组件在服务周期内发挥最佳性能。康维明dyMat® PYE 3000背板已成为全球光伏组件生产商的首选，并且代表了康维明在中国生产的高端系列产品。随着中国新工厂的运营，康维明dyMat® PYE背板的总产能将达到每月1000万平方米，足以供应13GW的光伏组件。
康维明始终致力于环境和社会的可持续性发展，并严格遵守国际环境和安全政策。新工厂配备了完整的高性能系统，收集和处理从诸多加工环节产生的烟雾，从而确保废气排放降到最低，只产生水蒸气和二氧化碳。此外，在中国康维明还与公益组织上海根与芽青少年活动中心合作开展百万植树计划，通过在内蒙古地区植树唤起公众保护地球珍贵环境的意识。
>
>
