（Shine Magazine/光能杂志& www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者Millet Zhou编译）
索比消息：Phoenix Solar已成为欧洲最新又一个开始裁员的公司，和它的竞争对手同样来自德国的电站承建商SAG Solarstrom比起来，Phoenix新一季惨淡的市值黯然失色。
面对连续三季的亏损，系统安装商和组件批发商Phoenix 已被证实在重获盈利能力之前迫切需要削减其营运成本。
Phoenix方面宣布，“为了在2012年能重获盈利能力，公司已削减成本和优化商业模式，”董事长Andreas Hänel表示，这次裁员的工人至少会超出两位数，而其慕尼黑部到9月30号，显示为有 396名终身雇员。
Phoenix的订货单自去年同时期开始已缩减了12%，它让全年的营运亏损突破达到4200万-4900万欧元（约5700万-6700万美元）
和Phoenix惨淡的几季比起来， 而位于弗莱堡的SAG Solarstrom公司却唱出了对台戏，得益于其位于意大利的48MW阵列，收获甚丰。
Solarstrom今年前三季就已发布一项盈收达1170万欧元的财报，与之相反的是Phoenix公布的则是3950万欧元的亏损赤字。
Solarstrom原先的弱势——工资单上显示只有250名雇员，现在反而成为了一个优势，而且它避免了清空库存削减资产，像Phoenix那样靠从First Solar，尚德和天合那里购买组件。
Solarstrom董事长Karl Kuhlmann称，“即便如果市场份额到2012年还继续面临挑战，在欧洲甚至有可能变得更加零散，我们依然会占据有利的位置，特别是对于屋顶工程和专家服务方面。”
由于25MW的光伏安装量，让Solarstrom 的账本底线得到稳定的现金流支持，超出了去年的的五倍。
早在2009年同期，同一个系统安装游戏平台上，Phoenxi和 Solarstrom却还处在另一个完全不同的局面，双方的收入分别是前者4.73亿欧元，让后者1.53 亿欧元的成绩相形见拙。
而据最近报道的亏损数据和德国光伏需求前景的持续低迷，在这仅仅的12个月里， Phoenix就至少丢失了79%的份额，维持在一个3720万欧元水准的市值
相反，面对降价压力对全球光伏业的影响，Solarstrom却逆势而上，今年仅仅损失了8%的份额，市值达到4460万欧元。
>
>
