CSA集团等四方签署PV模块测试服务联合协议

    2010年5月26日——CSA集团今日宣布与德国测试认证机构VDE签署PV模块测试服务互惠协议。同时，CSA集团和VDE还将与Fraunhofer CSE（美国可持续能源系统中心）和Fraunhofer ISE（太阳能系统研究所）合作，共同在美国西南部成立新的太阳能技术测试设施。

 

    互惠测试服务协议即时生效。双方组织都可根据现有的适用标准测试产品并接受测试报告。通过一次测试，CSA International和VDE的太阳能光伏客户便可进入全球市场，同时降低开发成本、缩短入市时间，并简化繁琐的测试和认证流程。

 

    根据联合协议，签署方都将投资于这个专为满足太阳能光伏行业将来的需求而设计的新的测试设施，并享有所有权。新的设施将于2010年晚些时候在美国西南部建成，并将根据ULC/ORD-C1703、UL 1703和IEC 61730安全标准，以及IEC 61215和IEC 61646性能标准对产品进行测试。

 

    CSA集团总裁兼CEO Ash Sahi表示：“通过与VDE、Fraunhofer ISE和CSE等领先的研究和认证机构合作，我们可为客户提供一站式测试认证、更好且更及时地进入全球市场，同时还可利用领先的太阳能光伏测试技术和研发能力。”

 

    VDE测试认证机构董事总经理Wilfried Jäger表示：“VDE已与CSA集团以及来自Fraunhofer的创新专家合作多年。通过成立这个合资机构，我们为PV设备创造了一个卓越的全球中心。为全球气候变化项目开发太阳能技术的客户将受益于这个设施，并将这种益处传递给他们自己的客户。如今，我们不但可以在欧洲、亚洲和北美的广泛测试服务中利用最新的技术，更可以为企业提供全球市场接入。”

 

    VDE拥有很多来自全球各地不同机构的授权， 也是安全认可中央机构（Central Body of the Laender for Safety，ZLS）认可并授权可以对光伏零部件和系统颁发VDE-GS标志的机构。根据协议条款，VDE将为客户提供针对北美市场的CSA认证标志。同样地，CSA International将为客户提供VDE、VDE-GS、VDE-EMC标志、CB认证和作为欧洲光伏产品CE标志基础的EC符合性声明（EC Declarations of Conformity）。

 

    Fraunhofer ISE和CSE将确保新的测试设施基于最新的光伏技术来建设和运营。Fraunhofer CSE执行总监兼ISE高级研究员Roland Schindler表示：“新的认证测试设施将是Fraunhofer为市场推出创新、成本节省光伏技术的另一个平台。”

 

    作为太阳能技术市场的长期领导者，Fraunhofer ISE在德国弗莱堡拥有一个世界一流的研发测试中心，在新加坡有一个与VDE共同管理的光伏模块测试认证服务机构，这两个设施极好完善了CSA集团位于温哥华的光伏测试认证实验室。

 

 

CSA集团是独立的非盈利性机构，为商业、工业、政府和消费者提供服务。CSA集团拥有三家分支机构：CSA Standards，一家领先的标准开发组织，提供标准的开发、产品应用、培训和咨询服务；CSA International，为电子、机械、卫浴、燃气等多种产品提供测试和认证服务；OnSpeX，为零售商和制造商提供消费品评估、检查和咨询服务。如需更多信息，请访问www.csagroup.org。

 

 

VDE是广受国内和国际认可的独立测试认证机构。在董事总经理Wilfried Jäger的领导下，VDE专注于根据最严格的质量标准，来测试和认证消费者以及大众使用的电子设备、零部件和系统的安全以及性能。自1920年开始，VDE标志便是电气和通信技术安全和质量的标杆。VDE独立的测试工程师每年为超过10万个电气产品进行严格的测试，为其贴上VDE标志。VDE专家还在全球监管着7,000多个制造工厂。同时，VDE还与全球50多个国家签有合作协议，确保VDE的检验受到国际认可。全球有超过20万种类，约100多万个产品带有VDE认证标志。位于奥芬巴赫的非盈利机构VDE拥有员工约450名。此外，VDE还建成了一个全球网络，尤其是在亚洲，更是增加了300名员工，其中大部分员工都从事处理测试和检验工作。如需更多信息，请访问www.vde.com。

 

 

Fraunhofer-Gesellschaft（德国弗劳恩霍夫应用研究促进协会）是欧洲领先的应用科学研究机构，拥有59个研究所以及17,000名员工。Fraunhofer USA是一个非盈利性应用科学研究机构，总部位于密歇根州的普利茅斯，拥有六个研究中心，并与美国大部分大学开展合作。如需更多信息，请访问www.fraunhofer.org。

 

Fraunhofer USA其中一个研究中心是可持续能源系统中心（CSE），位于马萨诸塞州的剑桥。CSE是一个致力于实现清洁能源技术商用化的应用科学研究和开发实验室。CSE同时还为私营企业、政府实体以及学术机构进行合同研究和开发。目前的研究主要针对PV模块设计、制造和能效建筑技术。如需更多信息，请访问cse.fraunhofer.org。

 

位于德国弗莱堡的Fraunhofer ISE是欧洲最大的太阳能研究机构。该机构承诺推动可持续、经济、安全和社会公平的能源供应系统。ISE为七个业务领域开发材料、配件、系统和流程：能效建筑和技术建筑构件、应用光学和功能表面、太阳能光热技术、硅光伏、替代性光伏技术以及可再生发电和氢能技术。ISE拥有数个针对不同太阳能技术和建筑领域的测试中心。如需更多信息，请访问www.ise.fraunhofer.de。