4月26日，BP在北京发布了《BP世界能源展望》(以下简称《展望》)中文版。此时距英文版发布已经有约两个半月。
尽管目前全球能源市场疲软、中国经济增速放缓，但随着世界经济的发展，全球将需要更多的能源以支持更活跃的社会经济活动，未来二十年及以后能源需求仍将持续增长。未来二十年间将增长34%。
这是2016版《展望》的基本判断。但这次的报告与之前的的预测有了些许不同。比如，2035年的能源需求预测被下调了1%，也就是1.5亿吨油当量。
当然了，这有一个前提，也就是BP的一个基本情景，就是基于对未来政策、技术和经济变化的假设和判断，描绘了不同种类能源需求的“最可能”路径。并建立了若干备选情景以探讨关键的不确定因素。在基本情景中，世界GDP在展望期间增加超过一倍，但能源效率前所未有的提升意味着支持更高水平的活动所需的能源在展望期内仅增长了大约三分之一。
首先是2035年的能源需求预测被下调了1%，也就是1.5亿吨油当量。2016版《展望》预计2014年至2035年的全球能源需求预计增长34%，即年均增长1.4%。
其中，对煤炭需求的修订是比较大幅度的，达到-6%，也就是2.7亿吨油当量。这一放缓很大程度上是中国煤炭消费随着其经济再平衡而减速所造成的。天然气需求几乎低了3%，也就是1.3亿吨油当量。
这是因为增加的能源效率。能源效率前所未有的提升意味着支持更高水平的活动所需的能源在展望期内仅增长了大约三分之一。
其次是可再生能源向上修订，将成为增长最快的能源(年均6.6%)，在展望期内几乎翻了两番，并提供了三分之一的发电量增量，使其到2035年在全球发电中占比增加至16%。
这已经不是可再生能源第一次被上调了。这也导致了可再生能源在一次能源中的占比从当前的大约3%，升至2035年的9%。
而其他非化石能源却都被下调了。
在过去的5年中，可再生能源发电每年都会被上调。与2011年的预期相比，本年度对2030年可再生能源的预计高出大约35%。本年度《能源展望》的上调是有史以来最大幅度的。
这些上调反映了近年来高于预期的产量和我们对未来增长增加的信心。成本快于预期地下降、更迅速的推广应用(尤其是在非经合组织国家)和更广泛的政策支持一起促成了对未来发展前景的重新评估。在未来20年间，陆上风电和并网光伏电站的成本将有望分别下降大约25%和40%。
由于天然气被更便宜、更充足的煤炭挤出，以及欧洲可再生能源的快速增长，天然气消费的增长在近年来弱于预期。
对天然气的需求增长年均为1.8%，使其成为增长最快的化石能源。这一稳健的增长得益于充足的供应和环境政策的支持。
相比于2011年的《展望》，2030年的天然气预计消费量降低了大约5%(-2.3亿吨油当量)，欧洲、中东和亚洲非经合组织国家的天然气需求显著下调。
但天然气增长近期的弱势将不会持续，2015年至2030年天然气需求预测以年均1.8%的速度增长，与2011年版《展望》相似。
BP对于天然气消费近期的弱势不会持续的判断是基于强劲的供应增长，尤其是美国页岩气和液化天然气，加上更强有力的环境政策，将使得天然气在欧洲、亚洲以及北美能够与煤炭抗衡。
附：中国数据速览
1. 到2035年中国预计将占世界能源消费总量的25%。
2. 在2032年中国将取代美国成为世界最大的液体能源(如原油、凝析油等)消费国。
3. 在展望期内中国煤炭消费仅以年均0.2%增长，与之相比，过去二十年间这一增长率为年均12%。
能源产量增加了40%，而能源消费量增加了48%。
中国在全球能源需求中的比重从2014年的23%升至2035年的26%，而其增长贡献了世界净增量的32%。
中国的能源结构继续演变，煤炭的主导地位从2014年的66%降至2035年的47%，天然气的比重增加超过一倍至11%，石油的比重保持不变，约为19%。
所有化石燃料的需求均有增长，石油(+63%)，天然气(+193%)和煤炭(+5%)占需求增长的53%。可再生能源电力(+593%)、核电(+827%)和水电(+43%)也强劲增长。
煤炭需求在2027年达到峰值，随后从2028年到2035年将以年均0.3%下降。工业仍将是所有领域中最大的最终能源消费主体，但是其消费增长最为缓慢(+31%)，导致其在总需求中所占比重从51%下降至46%。
运输行业的能源消费增长93%。石油仍然是主导性燃料，但市场份额由91%下降至2035年的86%。
能源产量在消费中的比重从2014年的82%降至2035年的80%，使中国成为世界最大的能源净进口国。
从2014年到2035年，核电将以年均12%增长，而中国将占全球核电总量的31%。
化石燃料产量继续增长，天然气(+136%)和煤炭(+10%)的增量超过石油产量的减少(-5%)。
到2035年，中国将成为仅次于美国的第二大页岩气生产国，产量增长至超过130亿立方英尺/日。
石油进口依存度从2014年的59%升至2035年的76% --高于美国在2005年的峰值。天然气依存度从略低于30%升至2035年的42%。
2014年到2035年，中国经济增长174%，而单位产值能耗下降46%。
中国的二氧化碳排放增长22%，占2035年全世界总量的28%。
