美国能源部（DOE）宣布商用空调和熔炉新能效标准，此项标准将比美国能源部历来颁布的能效标准更加节能，具有历史性意义。
在产品的使用寿命中，企业将节省1.67亿美元的水电费，将有助于减少近8.85亿公吨的碳污染。
能源部长莫尼兹：能源新时代
就在巴黎协议达成削减全球温室气体排放，创造能源的新时代几日之后，今天宣布的新标准标志着历史上规模最大的节能标准。表明美国正在带头努力以降低能源成本，减少碳排放。
这条规则也表明，公共部门和私营部门强强联合可以取得环境和经济效益双赢，并推动技术突破。此项新能效标准也是能源部的谈判规则制定过程而产生的结果：其将不同利益相关者聚集到谈判桌前，支持行业创新，展示政府和企业如何携手，以实现美国的碳减排目标。
在奥巴马执政期间，能源部已经完成了40多个家用及商用产品的新能效标准，包括商用制冷设备、电动马达、和荧光灯、这将节省消费者近5.35亿美元能源开支且到2030年，温室气体排放可减少20亿公吨。
在奥巴马总统的第一届和第二届任职期间，目标要实现碳污染减少30亿公吨。
这些商用空调和电炉新标准将分为两个阶段实施。第一阶段将于2018年开始，产品能效提升13％。五年之后，新商品能效需再提升15%。商用空调通常用在低层建筑，如学校、餐厅、大商店和小型办公楼，为美国约半数的商业总建筑面积提供制冷。
为最终达成新标准，能源部召集17个利益相关者，包括主要的行业组织，空调、供暖、美国空调制冷协会。在历经多年的行业创新之后，这些能效标准将得以实施。（文/Tina译）
