索比光伏网讯:由于与中国正在进行的多晶硅贸易争端，REC Silicon日前透露，其将把位于华盛顿的Moses Lake工厂的产量减半。
流化床反应器(FBR)产量的削减使其2015年生产目标减少2000MT。其还宣布，该工厂的扩张计划(点击查看PV-Tech此前相关报道)暂停。
REC Silicon首席执行官Tore Torvund表示：“尽管作为世界上成本最低的太阳能级多晶硅生产商，但我们无法在57%关税的条件下进军中国市场。我们在美国之外的全球竞争对手中没有一个面对这一关税，因此其只是对于此前进军中国的两家美国多晶硅生产商具有不利影响。”
Wacker Chemie与中国协商最低进口价格协议，使其豁免关税。
Torvund表示：“我们经历了持续的贸易战的非常现实的后果，如果美国与中国双方没有协商一致，将很难看到其得以解决。遗憾的是，由于贸易争端的影响，为了适应目前的情况，我们必须决定今年余下时间将Moses Lake的产量削减约50%。”他补充道，如果中美达成协议，这一产量可以恢复。该公司在接受PV-Tech采访时表示，由于暂时停产，现有员工替代承包商从事维护职责，将不会裁员，确保该工厂为重启做好准备并降低成本。
业绩
该公司第二季度收入为九千三百万美元，较上季度七千四百四十万美元有所提高，但是较2014年第二季度1.269亿美元有所下降。
该公司还透露，其将继续看到其FBR技术成本节省高于预期，为每千克11美元，而其目标数字为每千克11.5美元。
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201507/16/187529.html
流化床反应器(FBR)产量的削减使其2015年生产目标减少2000MT。其还宣布，该工厂的扩张计划(点击查看PV-Tech此前相关报道)暂停。
REC Silicon首席执行官Tore Torvund表示：“尽管作为世界上成本最低的太阳能级多晶硅生产商，但我们无法在57%关税的条件下进军中国市场。我们在美国之外的全球竞争对手中没有一个面对这一关税，因此其只是对于此前进军中国的两家美国多晶硅生产商具有不利影响。”
Wacker Chemie与中国协商最低进口价格协议，使其豁免关税。
Torvund表示：“我们经历了持续的贸易战的非常现实的后果，如果美国与中国双方没有协商一致，将很难看到其得以解决。遗憾的是，由于贸易争端的影响，为了适应目前的情况，我们必须决定今年余下时间将Moses Lake的产量削减约50%。”他补充道，如果中美达成协议，这一产量可以恢复。该公司在接受PV-Tech采访时表示，由于暂时停产，现有员工替代承包商从事维护职责，将不会裁员，确保该工厂为重启做好准备并降低成本。
业绩
该公司第二季度收入为九千三百万美元，较上季度七千四百四十万美元有所提高，但是较2014年第二季度1.269亿美元有所下降。
该公司还透露，其将继续看到其FBR技术成本节省高于预期，为每千克11美元，而其目标数字为每千克11.5美元。
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201507/16/187529.html
