索比光伏网讯:
•阿特斯全球电站项目储备将由4.0吉瓦增加到8.5吉瓦。
•阿特斯处于建设阶段的太阳能电站项目储备从1.4吉瓦增加到2.4 吉瓦的，估计在未来两年里，给阿特斯带来超过23亿美元的收入(约合人民币143亿元)。
全球最大的太阳能光伏能源公司之一阿特斯阳光电力集团（Canadian Solar Inc.，NASDAQ：CSIQ，以下简称“阿特斯”）2月3日发布新闻表示：将以2.65亿美元（约合人民币16.56亿元）收购夏普（Sharp Corporation，TSE: 6753）子公司Recurrent Energy, LLC （以下简称“Recurrent”）。
夏普公司于2010年9月以3.05亿美元现金(约合人民币19亿元)，收购美国光伏项目开发商Recurrent Energy。收购时，Recurrent公司拥有2吉瓦的欧洲和北美光伏项目储备。被夏普收购后， Recurrent 仍然保持着业务的独立性。
此次同夏普交易的达成，对阿特斯来说意义重大。Recurrent公司目前在全球项目储备总量超4吉瓦，处于准备开建阶段的电站项目总量达1吉瓦。阿特斯目前的全球总项目储备为4吉瓦，收购Recurrent后，阿特斯全球总项目储备将扩大至8.5吉瓦；处于开建阶段的电站项目总量将由1吉瓦增加至2.4吉瓦。Recurrent 公司的1吉瓦全球电站项目储备将在2016年底美国太阳能投资税收抵免（ITC）政策结束前并网。建设后，这1吉瓦已经签署售购电合同（PPA）的项目，市场估值将超过23亿美元（约合人民币143亿元）。
自2009年起，阿特斯一直在低风险国家和地区进行太阳能项目战略布局。目前，已成长为全球领先的太阳能项目开发商和整体解决方案提供商。此次收购的成功，将进一步扩大阿特斯海外光伏电站的储备，提高电站项目的盈利水平。同时，也充分彰显了阿特斯全球太阳能电站项目开发建设和融资能力，为阿特斯在未来几个季度创建自己的Yield-Co做好准备，从而推动其更好的发展成为国际化能源企业。
阿特斯阳光电力集团董事长、总裁兼首席执行官瞿晓铧博士表示：“收购Recurrent是阿特斯一项重要的国际性战略举动。这项收购将进一步增强我们在北美市场的份额，同时也巩固了我们全球化太阳能光伏能源公司的领导者地位。结合阿特斯的全球品牌影响力和项目开发经验，以及Recurrent公司在美国和加拿大地区丰富的太阳能电站开发建设经验和项目储备，阿特斯在电站开发领域的实力和项目储备将进一步加强。同时，此次收购也将进一步创新我们的商业模式，从之前单纯的开发和建设太阳能电站项目转变为持有和运营自己的光伏发电资产，这也将会给我们的投资者创造更多的收益和价值。”
Recurrent Energy公司首席执行官Arno Harris表示：“阿特斯在全球太阳能行业中扮演着重要的角色，很幸运，在未来太阳能产业发展方面，我们有着共同的愿景。我们期待未来在新的母公司的带领下，将太阳能进一步带入主流能源市场。”
收购细节
阿特斯阳光电力集团以2.65亿美元(约合人民币19亿元)的价格，对Recurrent进行现金收购。收购将于2015年第一季度前完成。此次交易最后完成需经过相关监管机构的批准和其他惯例审核条件的通过后生效。
本次交易中，阿特斯的金融咨询机构是瑞士信贷(Credit Suisse)，富理达律师事务所（Foley & Lardner LLP）为阿特斯提供法律咨询服务。夏普公司（Sharp Corporation ）和Recurrent公司的首席金融咨询机构是Scotia Capital (USA) Inc.。Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd./MUFG Americas也为夏普提供了金融咨询服务。Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP担任夏普法律顾问。
美国可再生能源开发商Recurrent Energy公司在美国、加拿大和欧洲等地区开展太阳能电站研发及建设业务，是北美最大的太阳能电站项目开发商。Recurrent公司在北美地区现有项目储备超4吉瓦。
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201502/02/200612.html
•阿特斯全球电站项目储备将由4.0吉瓦增加到8.5吉瓦。
•阿特斯处于建设阶段的太阳能电站项目储备从1.4吉瓦增加到2.4 吉瓦的，估计在未来两年里，给阿特斯带来超过23亿美元的收入(约合人民币143亿元)。
全球最大的太阳能光伏能源公司之一阿特斯阳光电力集团（Canadian Solar Inc.，NASDAQ：CSIQ，以下简称“阿特斯”）2月3日发布新闻表示：将以2.65亿美元（约合人民币16.56亿元）收购夏普（Sharp Corporation，TSE: 6753）子公司Recurrent Energy, LLC （以下简称“Recurrent”）。
夏普公司于2010年9月以3.05亿美元现金(约合人民币19亿元)，收购美国光伏项目开发商Recurrent Energy。收购时，Recurrent公司拥有2吉瓦的欧洲和北美光伏项目储备。被夏普收购后， Recurrent 仍然保持着业务的独立性。
此次同夏普交易的达成，对阿特斯来说意义重大。Recurrent公司目前在全球项目储备总量超4吉瓦，处于准备开建阶段的电站项目总量达1吉瓦。阿特斯目前的全球总项目储备为4吉瓦，收购Recurrent后，阿特斯全球总项目储备将扩大至8.5吉瓦；处于开建阶段的电站项目总量将由1吉瓦增加至2.4吉瓦。Recurrent 公司的1吉瓦全球电站项目储备将在2016年底美国太阳能投资税收抵免（ITC）政策结束前并网。建设后，这1吉瓦已经签署售购电合同（PPA）的项目，市场估值将超过23亿美元（约合人民币143亿元）。
自2009年起，阿特斯一直在低风险国家和地区进行太阳能项目战略布局。目前，已成长为全球领先的太阳能项目开发商和整体解决方案提供商。此次收购的成功，将进一步扩大阿特斯海外光伏电站的储备，提高电站项目的盈利水平。同时，也充分彰显了阿特斯全球太阳能电站项目开发建设和融资能力，为阿特斯在未来几个季度创建自己的Yield-Co做好准备，从而推动其更好的发展成为国际化能源企业。
阿特斯阳光电力集团董事长、总裁兼首席执行官瞿晓铧博士表示：“收购Recurrent是阿特斯一项重要的国际性战略举动。这项收购将进一步增强我们在北美市场的份额，同时也巩固了我们全球化太阳能光伏能源公司的领导者地位。结合阿特斯的全球品牌影响力和项目开发经验，以及Recurrent公司在美国和加拿大地区丰富的太阳能电站开发建设经验和项目储备，阿特斯在电站开发领域的实力和项目储备将进一步加强。同时，此次收购也将进一步创新我们的商业模式，从之前单纯的开发和建设太阳能电站项目转变为持有和运营自己的光伏发电资产，这也将会给我们的投资者创造更多的收益和价值。”
Recurrent Energy公司首席执行官Arno Harris表示：“阿特斯在全球太阳能行业中扮演着重要的角色，很幸运，在未来太阳能产业发展方面，我们有着共同的愿景。我们期待未来在新的母公司的带领下，将太阳能进一步带入主流能源市场。”
收购细节
阿特斯阳光电力集团以2.65亿美元(约合人民币19亿元)的价格，对Recurrent进行现金收购。收购将于2015年第一季度前完成。此次交易最后完成需经过相关监管机构的批准和其他惯例审核条件的通过后生效。
本次交易中，阿特斯的金融咨询机构是瑞士信贷(Credit Suisse)，富理达律师事务所（Foley & Lardner LLP）为阿特斯提供法律咨询服务。夏普公司（Sharp Corporation ）和Recurrent公司的首席金融咨询机构是Scotia Capital (USA) Inc.。Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd./MUFG Americas也为夏普提供了金融咨询服务。Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP担任夏普法律顾问。
美国可再生能源开发商Recurrent Energy公司在美国、加拿大和欧洲等地区开展太阳能电站研发及建设业务，是北美最大的太阳能电站项目开发商。Recurrent公司在北美地区现有项目储备超4吉瓦。
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201502/02/200612.html
