今天，电气和光学连接解决方案全球领导者HUBER+SUHNER AG对外宣布，设于华东地区常州市的新设备正式落成。新设备的投入标志着HUBER+SUHNER将针对中国本地市场生产三大核心技术领域的产品，实现本 地化供应。所生产产品包括了三大核心技术分别是：射频、光纤和低频技术。
目前，HUBER+SUHNER在中国的员工人数超过1100名，除上海现有业务外，计划进一步扩大生产能力。新工厂占地30,000平方米，投资额高达 3.8亿元人民币（合6000万瑞士法郎），目标是更好地服务于中国地区和亚太区的客户，满足客户各种需求。新工厂将为客户提供优质产品，且质量绝不输于 HUBER+SUHNER其他任何生产厂。而且，新工厂的成立缩短了运输时间，提高了物流效率，能为公司的重要客户提供更快、更好的服务。
为新工厂成立专程前往常州的HUBER+SUHNER首席执行官Urs Kaufmann先生解释说：“HUBER+SUHNER的使命是交付‘卓越的连接解决方案’。我们为常州成立的新工厂感到高兴，这家现代化的生产厂将成 为我们在中国将使命转化现实的基地。HUBER+SUHNER早在14年前就开始进军中国市场，为本地客户目前非常重视的近接效应提供支持。新工厂的成立 是HUBER+SUHNER在中国发展历程中的一块重要里程碑。它是我们在瑞士地区之外成立的第一家线缆生产厂，这表明了公司致力于环保和可持续国际化生 产的决心。新工厂也是对中国未来发展的投资，因为我们的解决方案能够大力支持中国基础架构的进一步发展，例如高铁、通信基础设施、电子和混合动力车以及其 他高科技领域。”
目前，常州工厂生产的产品有铜线电缆、光缆系统和太阳能接线盒。该工厂计划在未来10年中分阶段逐步扩容，支持本地客户的需求。此外，工厂还将扩大研发能力，让HUBER+SUHNER传承了近150年的创新传统继续发扬光大。
目前，HUBER+SUHNER在中国的员工人数超过1100名，除上海现有业务外，计划进一步扩大生产能力。新工厂占地30,000平方米，投资额高达 3.8亿元人民币（合6000万瑞士法郎），目标是更好地服务于中国地区和亚太区的客户，满足客户各种需求。新工厂将为客户提供优质产品，且质量绝不输于 HUBER+SUHNER其他任何生产厂。而且，新工厂的成立缩短了运输时间，提高了物流效率，能为公司的重要客户提供更快、更好的服务。
为新工厂成立专程前往常州的HUBER+SUHNER首席执行官Urs Kaufmann先生解释说：“HUBER+SUHNER的使命是交付‘卓越的连接解决方案’。我们为常州成立的新工厂感到高兴，这家现代化的生产厂将成 为我们在中国将使命转化现实的基地。HUBER+SUHNER早在14年前就开始进军中国市场，为本地客户目前非常重视的近接效应提供支持。新工厂的成立 是HUBER+SUHNER在中国发展历程中的一块重要里程碑。它是我们在瑞士地区之外成立的第一家线缆生产厂，这表明了公司致力于环保和可持续国际化生 产的决心。新工厂也是对中国未来发展的投资，因为我们的解决方案能够大力支持中国基础架构的进一步发展，例如高铁、通信基础设施、电子和混合动力车以及其 他高科技领域。”
目前，常州工厂生产的产品有铜线电缆、光缆系统和太阳能接线盒。该工厂计划在未来10年中分阶段逐步扩容，支持本地客户的需求。此外，工厂还将扩大研发能力，让HUBER+SUHNER传承了近150年的创新传统继续发扬光大。
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201305/30/38402.html
