记者：日前，您在新加波金融峰会的开幕式上致辞。您对光伏产业的未来持乐观态度。您可否谈论一下原因？
方朋：光伏产业的未来是极其光明的。倘若你回顾太阳能产业的发展史，看看这个行业是如何开始，如何在过去5至7年内迅速发展以及光伏发电在整个能源结构中的比例变化，你会发出由衷的惊叹。随着成本大幅迅速的削减，光伏发电也愈来愈具有竞争力，全球很多地区即将实现电网平价。诸如中国南非等国家地区的能源需求日益增长，没有人能否认太阳能发电在满足这一不断增长的需求中所起到的重要作用。短短几年内，光伏发电成本已从每瓦5美元下降至每瓦1.2美元--------这是一个巨大改变。
晶澳太阳能首席执行官方朋博士 记者：您对中国本土太阳能市场有何看法？
方朋：去年，中国新增光伏发电装机量逾2GW，预计今年将超5GW；至2020年，预计中国光伏发电总装机量将在100GW左右，是目前的100倍。我们在中国市场的出货量已从2011年的100MW不到增加至300MW。
记者：您如何看待诸如煤炭之类的传统能源？
方朋：目前，中国60%的铁路系统都在进行煤炭运输。撇开环保因素不谈，倘若未来对煤炭依赖的现象并不改变，整个系统将无法为续。而且，我们也看到其他国家正在探讨能源未来，并逐渐向更具可持续性的能源未来发展。
记者：目前很多国家，比如德国与美国，均就光伏发电的成本与效率，例如电网整合的间歇性或相关问题，展开颇具争议性的辩论，对此，您如何看？
方朋：我刚从德国归来。在德国，我访问了Bad Staffelstein小镇。在这个小镇，太阳能发电量已占当地供电总量的30%之多，而且他们并不存在技术问题。我们预计未来几十年中，中国太阳能发电量将占供电总量的10%-------这并非不可能，而且不存在任何技术问题。
记者：鉴于需求量与日俱增以及发电与输电系统效率底下，印度或菲律宾等周边国家经常出现大规模拉闸限电与停电现象。中国的情况如何？
方朋：中国经济蓬勃发展。2010年夏季，中国西部出现大规模能源短缺的现象。很多制造工厂不得不被迫临时停产。有些工厂只得使用柴油动力发电机支持系统进行生产，其成本约为每千瓦时0.33美分，而太阳能发电的成本仅为其二分之一！
记者：我们发现一些国家屋顶光伏系统安装量持续增长，中国的趋势亦是如此吗？
方朋：的确。中国政府刚推出针对太阳能分布式发电的新规划，随着价格进一步下跌，这将大幅推动商业屋顶光伏发电系统的应用。
记者：你们公司是否也在自己的工厂上安装光伏系统？是否使用太阳能备份系统？
方朋：我们还未使用太阳能备份发电系统。不过，在公司部分制造基地，我们已安装一些兆瓦的光伏系统。我们企业并非所有工厂的屋顶均适合安装光伏系统。在一些我们原先就计划安装光伏系统的新建工厂，安装来的较为容易。
记者：让我们的话题重回中国光伏市场的增长前景以及政府政策上。换届之后，您认为明年中国新增光伏发电装机量是否具有很大的上涨空间？
方朋：目前为止，光伏发电五年规划的目标已被扩大，我很乐观的认为这一趋势仍将继续。第一步是至2020年总装机量达18GW，而现在这一目标已达50GW。业内人士预计是100GW，一些政府官员则更为乐观，认为将达150GW。由此可见，政府在推动太阳能产业方面不遗余力。不过，目前2020年光伏发电装机量的目标仅占能源发电总量的1%。我相信届时这一比例将会扩大。
记者：倘若2050年全球电力均来自可再生能源，届时全球太阳能发电装机量将达10000至12000GW。您认为这是否现实？
方朋：我认为这可以做到，并颇具必要性。光伏产业的未来才刚刚开始，我们需要一个可持续性发展的能源未来。（译者：Krystal）
>
>
