《光能》：您好！我是光能杂志的记者刘珊珊，很高兴今天能来到manz来进行采访几个问题，首先第一个问题也就是能不能介绍一下manz这次展会推出的新设备？
Kari Raudasoja（由翻译转述）：首先他介绍了一下自己的名字。我们这边主要是做区临硅玻璃的机器，他主要是负责这个机器的项目经理，项目工程师。
《光能》：那这个机器有什么特性、优势之类的？
Kari Raudasoja：目前的话，这个机器的产能是第一个优势，最大的产能可以达到四千八百片每小时，而且这个速度现在比那个目前的主流的速度要快30%左右。另外的话，这机器运行的非常稳定，价格方面也比较有优势。
《光能》：前天我也步行在你们manz在苏州新工厂成立的仪式，那么这个苏州新工厂成立呢是否代表这个manz今后将重点转移到这个国内，然后对国内的个布局市场是怎样的？
Kari Raudasoja：因为现在目前国际市场上95%的太阳能市场都在中国，所以我们在中国建立工厂进行长期的发展。而且接下来，苏州很多设备，像那个PST设备，像丝网印刷不同的工艺设备都会逐渐在中国生产，然后还有包括我们现在这个自动化设备，以后我们中国的工厂不仅是装配基地，还有后面的服务、销售也会发展起来。
