索比光伏网讯:15日中利腾晖应邀参加由VDE检测认证集团在上海举行“VDE高端财经对话”活动。在活动期间，VDE全球总裁Wilfried Jager先生亲自将VDE Quality-Tested证书颁发给中利腾晖董事长王柏兴，这标志着中利腾晖成为国内首家获得VDE生产现场全监控新标准认证的光伏企业。国务院参事，中国可再生能源学会理事长石定寰先生，VDE产品检测技术(上海)有限公司总经理韩强博士，国家太阳能光伏产品质量监督检验中心所长吴建国先生，国家电网，南京南瑞太阳能科技有限公司董事长王伟先生，渣打银行全球总裁Sunil Gupta先生、德国Fraunhofer ISE光伏产品研究院主任Boris Farnung先生，新加坡太阳能研究所(SERIS)执行总监Thomas Reindl博士，国家太阳能光伏产品质量监督检验中心王顺全博士，中利腾晖副总裁陈杰先生等一同出席了此次活动。
Zhongli Talesun was invited to participate VDE financial dialogue event in Shanghai which was held by VDE certification institute. During this event, VDE global president Mr. Wilfried Jager awarded the VDE Quality-tested certificate to Zhongli Talesun president Mr. Wang Bai Xing on his own, which signaling Zhongli Talesun becomes the first PV Company in China who receives the highly recognized quality certificate. Mr. Shi Dinghuai, Consultant of the State Council, and the president of China Renewable Energy Society, Mr. Han Qiang, General Manager of VDE Products testing(Shanghai) Co., Ltd., Mr. Wu Jianguo, the leader of National solar photovoltaic products quality supervision and Inspection Center, Mr. Wang Wei, the president of NARI Group Corporation, Mr. Sunil Gupta, Global President of Standard chartered Bank, Mr. Boris Farnung, research supervisor of Fraunhofer ISE PV product institute in Germany, Doctor Thomas Reindl, executing director of SERIS, Doctor Wang Shunquan of National solar photovoltaic products quality supervision and Inspection Center, Mr. Chen Jie, VP of Zhongli Talesun attended this event.
VDE Quality-Tested认证是由VDE携手Fraunhofer ISE研究院和欧洲知名光伏企业的专家共同设计的目前国际上最严格的光伏组件评估测试标准。重点强调组件的可靠性和对大批量生产现场的质量监控，该新标准比IEC61215和IEC61730国际标准提升了更高的技术要求，同时对组件整个生产流程增加了连续性的质量监控和抽样检测，确保产品的可靠性。顺利通过如此严苛的测试标准，意味着中利腾晖的产品可靠性和大批量生产质量控制上取得了喜人的成绩并被国际顶尖测试机构所认可。
VDE Quality-Tested certificationg is the strictest testing criteria in the global industry, which was designed by VDE, Fraunhofer ISE, and other experts from prominent PV companies. The certification highlights the reliability and quality supervision of the on-site large scale production. The new certificate comes up with much higher technical requirements than the national certificates IEC 61215 and IEC61730, at the same time adding continuous quality monitoring and sampling test to the entire production procedures, assuring the product reliability, successfully passing so severe testing standard, which indicates that our products are reliable, acquiring amazing achievements, and was recognized by the first-class international testing institute.
中利腾晖董事长王柏兴表示: 目前光伏行业处于低迷的特殊时期，质量更是光伏行业的生命线，中利腾晖始终秉承以“质量为本，放眼未来”的发展原则，只有可靠的产品质量才能保证市场核心竞争优势和稳固自身的发展，中利腾晖会在激烈的市场竞争中不断地追求和保持这个优势, 不断努力提升产品质量并始终如一向客户提供高信赖性，高可靠性的产品。 同时，在目前太光伏行业正面临着巨大的困难和挑战，中利腾晖愿意和同行并肩作战，共同营造良好的市场氛围，为更好地发展新能源产业做出应有贡献。
Mr. Wang Baixing, president of Zhongli Talesun said: “The PV industry is experiencing downturn; quality is a key factor in this industry, Zhongli Talesun sticks to the development rule of “quality first, look to the future”. only the quality is able to guarantee essential competitiveness and solid foundation. Zhongli Talesun is continuously in pursuit of this advantage and keeping it under such intense competition, and enhancing product quality and providing our customers with highly reliable products. In the meanwhile, Zhongli Talesun would like to work with peers to create good marketplace atmosphere under big challenges and hardships, further contributing to the development of new energy industry”.
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201205/16/255799.html
