（Shine Magazine/光能杂志& www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者Millet Zhou编译）
索比消息：根据最新研究发现，光伏逆变器市场与上年同期相比再次衰落，本年度第三季营收缩减超过20%。德国作为逆变器的主要厂商，比之去年同期第三季的营收数据也下滑了逾50%。 由于全球出货量缩减8%，德国市场活力也明显减退，出货量比2010年降低了逾1GW。今年最后两季的出货量还在减少，难以冲击2010年同期水平，但价格还算稳定，这表明逆变器市场在朝着更健康的趋势发展。
逆变器与去年同期相比的营收变化
据IMS Research从行业内超过90%的国家收集的营收和出货数据看，汇率也是影响营收和价格变化的因素。IMS Research光伏市场分析师Tom Haddon 认为，“大部分逆变器仍然销往欧洲，如果以欧元考虑，上季度每瓦的平均价格维持平稳，但如统计的是来自欧元区以外美元地区的组件，则因为美元汇率比前几季下跌了5%依然要面对价格的压力，而对于逆变器供应商来说指望价格很长时期内维持在这个水平不太明智。
尽管德国市场的萧条，但逆变器领头羊SMA公司的市场份额由于其致力于海外市场的扩张依然稳定增加30%。“SMA国内市场势头一直强劲，而目前正在瞄准发展更快的的新晋市场，比如美国就占据其业务更多的份额，如果要保持这种增长的势头还需要继续这种战略,” Haddon补充。
尽管这两季出货量减少了，但2011年逆变器的总出货量是在增加，由于亚洲新政策的激励作用和德国市场在年末的回暖已突破25GW。
