（Shine Magazine/光能杂志& www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者Millet Zhou编译）
索比消息：一项为期13年的持续监测项目已在位于德国的Finow镇的光伏电站启动，电站位于勃兰登堡市，建设工程还在继续，一旦完工后产值容量将达84.5MW。
该电站开发商和运营商为solarhybrid公司，艾伯斯瓦尔德应用科学大学已与他们建立合作关系。考虑到电站规模之大和监测工期持续时间之长，研究员Hans-Peter Piorr员相信这将产生一系列新的“视角“。研究将围绕巨型电站对环境的影响会怎样以及如何缓解此种影响。
Finow镇的地点原是一个军用机场，研究员们将会研究该地区的植物群和动物群，一旦涉及到需要迁移某些濒危物种将被立即执行。这块地有250个足球场那么大，研究员Jens Möller Vögel已在工程初期阶段对生活在此的野生动物进行了研究。
监测的主要目标是避免光伏安装商和环保主义者之间的环保冲突局面出现，要知道在德国光伏开发商和环保主义者之间的冲突事件频发。在美国也有一些沙漠区的光伏工程因为物种影响遭到谴责，最典型的例子就是莫哈维沙漠上演的BrightSource开发项目对濒危物种沙漠陆龟的影响之战。
