保定2011年9月7日电 /美通社亚洲/ -- 英利绿色能源控股有限公司（纽约证券交易所股票代码：YGE）（产品商标为“Yingli Solar”）（简称“英利绿色能源”或“公司”），一家全球领先的太阳能公司，也是全球最大的垂直一体化光伏发电产品制造商之一，荷兰能源研究中心（“ECN”）和光伏电池制造设备供应商 Amtech 系统公司（纳斯达克股票代码：ASYS），今日宣布三方将合作开发基于 N 型材料和 Metal Wrap Through 技术（“N-MWT”）的高效光伏电池和组件。该项合作属于2009年启动的熊猫项目的一部分。截至本新闻稿发布日，该项目已经取得初步成果：在实验室内实现了19.7%的电池转换效率和17.6%的组件转换效率。
与常规晶体硅电池相比，基于 N-MWT 技术的电池可以将金属化覆盖面积降低40%左右，进而将电池转换效率提升1.5%左右。ECN 已经证实，基于 N-MWT 技术的光伏组件能够在采用较薄电池片的同时保持较高的成品率，进而可以有效降低硅片厚度以及硅料消耗。
英利绿色能源技术副总裁熊景峰先生表示：“我们很高兴熊猫项目再传捷报，这些成绩的取得离不开我们与业内领先科研机构稳定的合作关系。我们将通过与 ECN、Amtech 开展持续的合作实现20%以上的电池转换效率和18%以上的组件转换效率。N-MWT 高效光伏电池和组件项目的启动再次展示出英利的理念：为客户提供性能卓越和性价比高的光伏产品。”
英利绿色能源董事长兼首席执行官苗连生先生表示：“得益于我们在业内尖端技术研发和商业化领域的大量投入，我们已经成为该领域的领跑者之一。随着主要光伏市场的政策变化，光伏屋顶系统市场迅速发展，高转换效率的光伏产品对系统投资者的吸引力与日俱增。我们很高兴能够凭借自身实力满足客户此方面的需求。”
ECN 技术总监，Robert Kleiburg 先生表示：“我们很高兴能够将 MWT 技术与英利丰富的商业化生产经验进行融合。该项合作与我们的长期愿景一致：让领先科技进入您的生活。”
英利绿色能源简介
英利绿色能源控股有限公司（纽约证券交易所股票代码：YGE）（产品商标为“Yingli Solar”） 是一家全球领先的太阳能公司，也是全球最大的垂直一体化光伏发电产品制造商之一。英利绿色能源的生产线覆盖了整条光伏产业链，包括多晶硅生产、硅锭铸造、硅片切割、光伏电池生产以及光伏组件封装。截至目前，英利绿色能源从硅锭铸造到光伏组件封装等生产环节的年产能均超过1吉瓦。保定600兆瓦和海南100兆瓦两个扩产计划将于2011年中期开始释放产能，预计到2011年底，英利绿色能源的总产能将达到1.7吉瓦。此外，英利绿色能源的自建硅料厂六九硅业设计年产能为3,000吨，已于2010年8月初实现商业化生产。英利绿色能源有着广泛的光伏组件销售市场，包括德国、西班牙、意大利、希腊、法国、韩国、中国和美国。英利绿色能源的总部位于中国保定，在全球范围内拥有11,000多雇员和10多个分支机构及办公室。英利绿色能源是一家在美国纽约证券交易所上市的公众公司（纽约证券交易所股票代码：YGE）。欲了解更多信息，欢迎访问 http://www.yinglisolar.com 。
若欲了解更多信息，请联络：
中国：
苗青
投资者关系总监
英利绿色能源控股有限公司
电话：+86-312-892-9787
电邮：ir@yinglisolar.com
美洲：
Helena Kimball
市场营销经理
英利绿色能源美国有限公司
电话：+1-603-591-5812
电邮：helena.kimball@yinglisolar.com
欧洲：
Rebecca Jarschel
市场营销经理
英利绿色能源欧洲股份有限公司
电话：+49 (0)89 5403034 12
电邮：pr@yinglisolar.com
消息来源 英利绿色能源控股有限公司
与常规晶体硅电池相比，基于 N-MWT 技术的电池可以将金属化覆盖面积降低40%左右，进而将电池转换效率提升1.5%左右。ECN 已经证实，基于 N-MWT 技术的光伏组件能够在采用较薄电池片的同时保持较高的成品率，进而可以有效降低硅片厚度以及硅料消耗。
英利绿色能源技术副总裁熊景峰先生表示：“我们很高兴熊猫项目再传捷报，这些成绩的取得离不开我们与业内领先科研机构稳定的合作关系。我们将通过与 ECN、Amtech 开展持续的合作实现20%以上的电池转换效率和18%以上的组件转换效率。N-MWT 高效光伏电池和组件项目的启动再次展示出英利的理念：为客户提供性能卓越和性价比高的光伏产品。”
英利绿色能源董事长兼首席执行官苗连生先生表示：“得益于我们在业内尖端技术研发和商业化领域的大量投入，我们已经成为该领域的领跑者之一。随着主要光伏市场的政策变化，光伏屋顶系统市场迅速发展，高转换效率的光伏产品对系统投资者的吸引力与日俱增。我们很高兴能够凭借自身实力满足客户此方面的需求。”
ECN 技术总监，Robert Kleiburg 先生表示：“我们很高兴能够将 MWT 技术与英利丰富的商业化生产经验进行融合。该项合作与我们的长期愿景一致：让领先科技进入您的生活。”
英利绿色能源简介
英利绿色能源控股有限公司（纽约证券交易所股票代码：YGE）（产品商标为“Yingli Solar”） 是一家全球领先的太阳能公司，也是全球最大的垂直一体化光伏发电产品制造商之一。英利绿色能源的生产线覆盖了整条光伏产业链，包括多晶硅生产、硅锭铸造、硅片切割、光伏电池生产以及光伏组件封装。截至目前，英利绿色能源从硅锭铸造到光伏组件封装等生产环节的年产能均超过1吉瓦。保定600兆瓦和海南100兆瓦两个扩产计划将于2011年中期开始释放产能，预计到2011年底，英利绿色能源的总产能将达到1.7吉瓦。此外，英利绿色能源的自建硅料厂六九硅业设计年产能为3,000吨，已于2010年8月初实现商业化生产。英利绿色能源有着广泛的光伏组件销售市场，包括德国、西班牙、意大利、希腊、法国、韩国、中国和美国。英利绿色能源的总部位于中国保定，在全球范围内拥有11,000多雇员和10多个分支机构及办公室。英利绿色能源是一家在美国纽约证券交易所上市的公众公司（纽约证券交易所股票代码：YGE）。欲了解更多信息，欢迎访问 http://www.yinglisolar.com 。
若欲了解更多信息，请联络：
中国：
苗青
投资者关系总监
英利绿色能源控股有限公司
电话：+86-312-892-9787
电邮：ir@yinglisolar.com
美洲：
Helena Kimball
市场营销经理
英利绿色能源美国有限公司
电话：+1-603-591-5812
电邮：helena.kimball@yinglisolar.com
欧洲：
Rebecca Jarschel
市场营销经理
英利绿色能源欧洲股份有限公司
电话：+49 (0)89 5403034 12
电邮：pr@yinglisolar.com
消息来源 英利绿色能源控股有限公司
