（Shine Magazine/光能杂志 & www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者 李默 编译）
-2012年年底市场潜力达10亿
-选择性发射极和局部背场升级技术发起销售攻势
-2011财年收入和盈利预测结果
centrotherm photovoltaics公司8月3日透露，在随后的几个月里，太阳能电池片制造厂商们对于高性能电池片及组件的需求将大幅增加。centrotherm 首席技术官Peter Fath 博士解释道，“生产设施的生产能力帮助制造商们实现了高效率的生产水平，单晶电池和多晶电池在终端市场的转换效率分别达到了18%和16.5%。那些低效的太阳能电池片通过低价竞争来实现并不可观的销量。”
c.LAS升级设备是centrotherm高效激光工艺技术的关键设备
在全球约1000条太阳能电池片生产线中，约有800条是可以实现升级的。在接下来的一年，我们的选择性发射极技术和局部背场技术这两大升级技术蕴藏着超过10亿欧元的潜力市场。目前，centrotherm正在充分利用这两大技术，来提升中国大陆、台湾地区及印度现有电池片生产线的性能，总投资额将达上千万欧元。到2011年年末，第一家工厂将采用局部背场技术进行太阳能电池片的生产。通过业务升级，公司预测，明年年底公司的盈利将达到上亿欧元。
选择性发射极技术可将单晶太阳能电池片的转换效率提升0.4个百分点，达到18%以上。如果同时应用局面背场技术，电池片的转换效率甚至能达到19%。
局部背场技术（centaurus）
世界顶级技术和设备供应商同时也透露，预测2011财年盈利将增至6.90亿至7.10亿欧元，息税前利润率为两位数。
>
>
