今年上半年，德国联邦网络局预测该国光伏系统安装总量将高于3GW。期间，约135000个系统数据说明书上交到了该局，而这些上交文件中超过50000是在6月份上交的。
“上周我们用了整整一星期的时间来记录这些数据说明书上交的波动趋势，很多系统开发者希望能赶上末班车享受相对高些的电力补偿金，因为在2010年7月1日以后这些电力补偿金会显著下降。这种扎堆申报的趋势在今年的一月到五月份已经初露端倪，总申请量达到了1.7GW。根据我们所掌握的数据显示，仅在六月当月，增长的系统的安装容量就几乎相近与前五个月的总和”德国联邦网络局总负责人Matthias Kurth介绍道。
截止去年年底，德国的光伏安装累计总量已经达到了9.8GW，去年一年新增的光伏总量就达到了3.8GW。去年总计约160000份数据说明书被上交到德国联邦网络局。
从去年一月一日起，系统安装者就必须在光伏安装初始便向德国联邦网络局提交该光伏系统的安装地点和安装容量。
第二年的光伏电力补偿电价的下降率将在新能源法的规定下，根据联邦网络局提供的基础数据而进行调整。调整后的新能源法将为提高或降低补偿下降率的调节设置更多的门槛。
Kurth最后总结道“截止2010年10月31日，我们将颁布2010年的光伏电力补偿下调率。解释将进一步对补贴进行下调，毫无疑问的是2011年的补贴金额会继续降低。”
For the first half of this year, the German Federal Network Agency is expecting to see an increase in photovoltaics (PV) installations of more than three gigawatts (GW). During this time, around 135,000 data specifications have been submitted to the agency, of which more than 50,000 alone were made in June.
"Over the last weeks we've recorded a wave of data specifications. Many installation operators want to profit from higher compensatory rates. Compensatory rates in the renewable energy laws relevant to installations operational as of July 1, 2010 have been significantly lowered. The preliminary evaluation of the months of January to May 2010 already shows an increase in building of 1.7 GW. Working on the basis of the data specifications available to us, the conclusion can be drawn that in June alone, a growth of installed capacity will occur close to the entire amount installed in the first five months of the year," commented Matthias Kurth, president of the German Federal Network Agency.
At the end of last year, the installed capacity of PV installations in Germany stood at a total of 9.8 GW. Over the entire year, the growth of installed capacity added up to about 3.8 GW. A total of around 160,000 data specifications were entered with the Federal Network Agency last year.
As of last January 1, installation operators must register with the Federal Network Agency the location and capacity of any PV installation becoming operational.
The degression and compensatory rates for the next year will be calculated on the basis of the figures of the Federal Network Agency, and in accordance with the prescriptions of the new Renewable Energy Law (EEG). The altered EEG contains more threshold values for higher or lower degression.
"By October 31 2010, we will publish the degression and compensatory rates for 2010. We're reckoning on increased degression, which will lead to a further sinking of compensatory rates in 2011," concludes Kurth.
>
>
