本次扩建将使产能翻番，并创造数百个就业机会
奥得河法兰克福--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--First Solar, Inc.(纳斯达克股票代码：FSLR)宣布计划对其位于德国奥得河法兰克福(Frankfurt an der Oder)的制造工厂进行扩建，从而使本地工厂的生产能力翻一番，并创造数百个就业机会。
该公司在奥得河法兰克福拥有600多名雇员，负责生产First Solar 的品牌太阳能薄膜组件，公司日前与德国地方与联邦政府机构取得进一步会谈，获得了必要的扩建法定许可并制定了财政框架。
本次扩建是德国绿色科技领域今年实施的首个大型外商直接投资项目。扩建后，奥得河法兰克福制造工厂的产能将增加一倍，到2011年第四季度，其发电量可从现在的223 MW增加到446兆瓦(MW)，从而满足欧洲客户群的强大用电需求。本次扩建以满足欧洲客户需求为目标而提升产能，从而增加企业的自然收入以应对欧元/美元汇率风险。
德国勃兰登堡州(German state of Brandenburg)对First Solar的这一计划表示欢迎，并对这一旨在进一步提升可再生能源生产力的发展战略表示赞同。州长Matthias Platzeck说，“First Solar此次所做的承诺对德国勃兰登堡州以及奥得河法兰克福是个好消息。愿意在经济危机期间进行投资的公司为本州未来的发展提供了坚实后盾。这将带来持续的就业机会。同时，太阳能组件的生产力提高后，我们在可再生能源领域的领先地位将进一步得到巩固，并有利于本州实现志高远大的能源与环境目标。”
勃兰登堡州经济部长Ralf Christoffers说，“我很高兴First Solar有意进一步巩固在奥德河法兰克福的表现。此次宣布的计划为勃兰登堡州最具创新实力和增长最快的行业之一注入了一剂强心剂。近几年来，有相当一批太阳能企业入驻本州—这应归功于First Solar所做出的突出贡献。归根结底，我为这次计划将为勃兰登堡州东部创造诸多就业机会而感到格外高兴。”
First Solar总裁Bruce Sohn说，“此次宣布的计划延续了我们对德国和欧洲市场的清洁、经济型太阳能电力工业的承诺，也坚定了我们对此的信念。”Sohn 先生补充说，“这也反映了我们对奥德河法兰克福劳动人民的信心，以及我们与法兰克福和勃兰登堡州政府的稳固的合作关系。”
奥德河法兰克福市市长Martin Wilke博士说，他为First Solar有意深化其对奥德河法兰克福的承诺而感到荣幸。此次宣布也进一步证明，本地区的生产条件已经达到最高国际标准。如今，奥德河法兰克福已经作为一个国际可再生能源生产基地而逐步进入全球视野。
First Solar在全球拥有4,700多名员工。据预计，2010年，First Solar在德国、美国以及马来西亚的发电厂的年生产力将达到1.3兆瓦，是全球最优秀的光伏组件生产商之一。该公司在法国和马来西亚另经营了三家工厂，目前正处于不同的建设阶段。工厂预计于2012年第一季度建成投产，根据2010年第一季度的年度运营费用估计，届时该工厂的生产能力将达到2.1GW以上。
奥德河法兰克福工厂最近受到优良工作环境评选机构的认可，是德国东部唯一获此殊荣的工业企业。作为First Solar对资源效率和可持续发展承诺的一部分，该工厂还设有一个回收工厂。
关于FIRST SOLAR
First Solar主要从事带有先进半导体技术的太阳能电池组件的制造，并提供综合光伏系统解决方案。公司目前正在大力推广既具有经济实用性，又能够代替化石燃料发电的解决之道。从原材料采集到使用后回收，First Sola专注于创造具有成本效益的可再生能源解决方案，从而实现人类对环境的承诺与义务。有关First Solar的更多信息，请访问 http://www.firstsolar.com。
致FIRST SOLAR公司的投资者
本新闻稿包含了依照美国《1934年证券交易法》21E章节“安全港”条款所作出的前瞻性陈述。本新闻稿中的这些前瞻性陈述并不构成对未来业绩的保证。这些陈述涉及一系列可能导致实际结果产生差异的因素，其中包括：涉及公司产品及其开发和分销的相关业务风险；经济与竞争因素；公司的核心战略关系；以及公司向美国证券交易委员会呈报的文件中详述的其他风险。First Solar不承担对本新闻发布稿中所含的任何前瞻性信息或与本文所发布消息有关的任何前瞻性信息进行更新的义务。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
Contacts
First Solar –（欧洲）
Brandon Mitchener或Pia Alina Lange
+49 (0) 6131 1443-399
media-emea@firstsolar.com
或
First Solar –（美国）
Alan Bernheimer或Melanie Friedman
+1 (602) 414-9361
media@firstsolar.com
或
First Solar –（德国）
Sebastian Fasbender
+49 (0) 30 2088942-30
media-germany@firstsolar.com
或
Burson Marsteller
Jo Klein
+49 (0) 69 2 38 09-30或+49 (0)173 312 20 36
Jo.Klein@bm.com
>
>
