展现霍尼韦尔如何通过科技应对能效、能源生产、安全与安防等全球挑战

上海2012年5月8日电 /美通社亚洲/ -- 今天，霍尼韦尔（纽约证券交易所代码：HON）全球最大的科技体验中心在中国落成，客户和来访者能够身临其境感受霍尼韦尔科技如何让人们的生活更安全、更舒适、更节能、更具创新性和生产力。霍尼韦尔科技体验中心位于上海张江高科技园区的霍尼韦尔亚太区总部，中心的建成再次彰显霍尼韦尔对中国这一全球增长最快市场的承诺。2011年霍尼韦尔在中国的销售收入约19亿美元，较之2010年增长近20%。

在霍尼韦尔科技体验中心，参观者可以通过飞行模拟器、互动式城市景观，以及配备智能家居技术的现代居室等新颖别致的展示，直接与霍尼韦尔产品和技术进行全面互动。参观者可以坐进喷气式飞机驾驶舱执行虚拟起飞，可以把玩一个3D的虚拟涡轮增压器，可以在一个工业中控室观摩其如何响应并管理突发事件，也可以走进一个现代家庭的居室，感受霍尼韦尔技术是如何操控照明、净水、防盗和温度控制的。体验中心还展示着一个特别的“油桶”，转动它，参观者可以了解如何从每一桶原油中提取更多高价值的石油产品，以及如何应用霍尼韦尔的精炼技术生产绿色燃料。

霍尼韦尔科技体验中心设有六个体验区，分别展示交通、工业、商业、家居和能源这些与霍尼韦尔技术息息相关的应用领域，最后一个“社区”体验区则展示霍尼韦尔家园建设计划项目，向来访者介绍霍尼韦尔如何通过科学与数学教育、住宅建设、家庭安全与安防、栖息地保护和人道主义援助等方式与各地社区紧密连接，履行企业社会责任。

霍尼韦尔全球高增长地区总裁兼首席执行官沈达理 (Shane Tedjarati) 在中心揭幕仪式上表示：“近十年来，全球化一直是我们推进增长的重要驱动力。中国在我们的全球增长中占据重要地位，是我们最大、发展最快的市场之一。我们尤其重视像中国这样的高增长地区的业务发展。今天，霍尼韦尔约55%的全球收入来自美国以外的地区。我们正在成为一个真正的全球化公司。今天落成的霍尼韦尔科技体验中心是我们践行对中国承诺的一个标志和里程碑。”

沈达理先生还表示：“这个体验中心将成为霍尼韦尔中国团队的有益工具，更好地服务中国、印度、越南、印度尼西亚及其他高增长地区的客户和合作伙伴。我们期待通过对新技术的创新和应用，帮助解决一些全球最具挑战性的问题，如能源效率、清洁能源生产、安全和安防。”

霍尼韦尔中国总裁兼首席执行官盛伟立表示：“霍尼韦尔持续为中国经济的快速发展和社会转型作出贡献，我们为此深感自豪。通过‘东方服务于东方’和‘东方服务于西方’的战略，我们帮助越来越多的中国客户在国内外取得成功。我相信，新的中心将进一步拉近我们与客户的距离，帮助公众更直观地体验创新科技，并了解这些科技如何帮助中国应对经济快速增长和城市化所带来的能源和安全挑战。”

霍尼韦尔科技体验中心总面积1,500平方米，是霍尼韦尔第二家科技体验中心。霍尼韦尔首个体验中心于2005年在美国华盛顿特区设立。

霍尼韦尔(www.honeywell.com)是一家财富100强之一的多元化、高科技的先进制造企业，在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术，涡轮增压器以及特性材料。霍尼韦尔在华的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔四大业务集团均已落户中国，旗下所辖的所有业务部门的亚太总部也都已迁至中国，并在中国的20个城市设有多家分公司和合资企业。霍尼韦尔在中国的员工人数现约12,000名。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔网站 www.honeywell.com.cn 。