索比光伏网讯:First Solar(NASDAQ:FSLR)日前表示，其已与Abound Solar的受托人取得联系，开始讨论是否该公司能够从该破产的碲化镉(CdTe)组件制造商制造的多达十万个电池板中的回收材料。
First Solar可持续与社区事务部总监罗拉·亚伯兰(Laura Abram)昨日在接受PV-Tech采访时表示：“在过去的几周内，我们已经与Abound欧洲和美国分公司取得联系，我们看到为他们的组件提供回收服务的可行性。为了太阳能产业，我们想要尽我们所能支持Abound。对于太阳能产业整体而言，启动实施负责的处置回收实践非常重要。”
Abound Solar于2007年成立，获得股权投资者约三亿美元的投资，其中包括BP Alternative Energy，当时该公司作为2010年美国能源部1705计划的一部分，被授予四亿美元贷款。
Abound获得约七千万美元的贷款，以拓展其科罗拉多州的制造设施，并且在其去年七月申请破产法第七章(Chapter 7)清算之前，在印第安纳州建立一个新的工厂。
该公司将其失败归结于中国的补贴，并列出8200万美元的负债及1.361亿美元的资产。
去年十一月，科罗拉多州公共卫生和环境部(CDPHE)开始意识到，该碲化镉薄膜制造商的工厂及仓库剩余的电池板构成潜在危害。
CDPHE乔·席费林(Joe Schieffelin)表示，少量“数百加仑”的危险化学品被留在工厂中，目前已经被处理。但是，该地约有十万个电池板，其中有许多是客户的退货，客户报告这些电池板性能不佳。
“Abound对于其电池板的质量控制有问题，其中一些合格，一些根本不合格，一些部分合格。因此，这些电池板中许多被退货，累积了许多有质量问题的电池板。”
“我们日前告知Abound破产受托人，也许可以将这些电池板送去一个资源回收处，或甚至送给捡拾他们的个人，好的电池板有实际用途，而那些人将决定哪些电池板是废料。”
席费林表示，CDPHE正在密切地与Abound的破产受托人合作，以得出处置的选择方法，其中包括一名潜在买家。
“从我们的角度而言，我们宁愿看到那些资产被用做材料来处理，并确保其通往合适的位置，而不是向我们支付罚金。只要受托人积极、主动地尝试解决这一状况，我们将非常高兴。这是到目前为止的情况。我们也对此感到很难过，因为它是当地一个非常好的产业。”
他表示，如果找不到买主，最后手段将是装箱在混凝土中。
“当你谈论一个无机产品，如太阳能电池板时，在地下处置是唯一使得这些东西安全的方式，这是封装的一种，无论他们是将电池板置于混凝土中，或是打磨成小块并混合至水泥粉尘中。”
全球领先的碲化镉薄膜制造商First Solar自2005年以来一直回收其产品。亚伯兰表示，该流程目前能够回收95%的半导体材料及90%的玻璃。
她表示：“我们是一个相对年轻的行业，我们应该从一开始把事情做好并回收，寿命终止责任对于太阳能产业是重要的，对于其他产业也同样重要。”
“如果你看到光伏产业正在全球缩放的方式，我们确保这些清洁能源的解决方案将不会成为后代的负担才是重要的。负责人的寿命管理终止对于整个部门是重要的，因为对于整个行业而言，环境敏感材料是普遍的。”
镉是一种致癌金属，但是与碲化物形成一个稳定的化合物。在生产高峰期时，CDPHE预计Abound每月生产630磅的危险废物，包括镉。此次清理预计将耗资220万美元。
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201303/03/196792.html
First Solar可持续与社区事务部总监罗拉·亚伯兰(Laura Abram)昨日在接受PV-Tech采访时表示：“在过去的几周内，我们已经与Abound欧洲和美国分公司取得联系，我们看到为他们的组件提供回收服务的可行性。为了太阳能产业，我们想要尽我们所能支持Abound。对于太阳能产业整体而言，启动实施负责的处置回收实践非常重要。”
Abound Solar于2007年成立，获得股权投资者约三亿美元的投资，其中包括BP Alternative Energy，当时该公司作为2010年美国能源部1705计划的一部分，被授予四亿美元贷款。
Abound获得约七千万美元的贷款，以拓展其科罗拉多州的制造设施，并且在其去年七月申请破产法第七章(Chapter 7)清算之前，在印第安纳州建立一个新的工厂。
该公司将其失败归结于中国的补贴，并列出8200万美元的负债及1.361亿美元的资产。
去年十一月，科罗拉多州公共卫生和环境部(CDPHE)开始意识到，该碲化镉薄膜制造商的工厂及仓库剩余的电池板构成潜在危害。
CDPHE乔·席费林(Joe Schieffelin)表示，少量“数百加仑”的危险化学品被留在工厂中，目前已经被处理。但是，该地约有十万个电池板，其中有许多是客户的退货，客户报告这些电池板性能不佳。
“Abound对于其电池板的质量控制有问题，其中一些合格，一些根本不合格，一些部分合格。因此，这些电池板中许多被退货，累积了许多有质量问题的电池板。”
“我们日前告知Abound破产受托人，也许可以将这些电池板送去一个资源回收处，或甚至送给捡拾他们的个人，好的电池板有实际用途，而那些人将决定哪些电池板是废料。”
席费林表示，CDPHE正在密切地与Abound的破产受托人合作，以得出处置的选择方法，其中包括一名潜在买家。
“从我们的角度而言，我们宁愿看到那些资产被用做材料来处理，并确保其通往合适的位置，而不是向我们支付罚金。只要受托人积极、主动地尝试解决这一状况，我们将非常高兴。这是到目前为止的情况。我们也对此感到很难过，因为它是当地一个非常好的产业。”
他表示，如果找不到买主，最后手段将是装箱在混凝土中。
“当你谈论一个无机产品，如太阳能电池板时，在地下处置是唯一使得这些东西安全的方式，这是封装的一种，无论他们是将电池板置于混凝土中，或是打磨成小块并混合至水泥粉尘中。”
全球领先的碲化镉薄膜制造商First Solar自2005年以来一直回收其产品。亚伯兰表示，该流程目前能够回收95%的半导体材料及90%的玻璃。
她表示：“我们是一个相对年轻的行业，我们应该从一开始把事情做好并回收，寿命终止责任对于太阳能产业是重要的，对于其他产业也同样重要。”
“如果你看到光伏产业正在全球缩放的方式，我们确保这些清洁能源的解决方案将不会成为后代的负担才是重要的。负责人的寿命管理终止对于整个部门是重要的，因为对于整个行业而言，环境敏感材料是普遍的。”
镉是一种致癌金属，但是与碲化物形成一个稳定的化合物。在生产高峰期时，CDPHE预计Abound每月生产630磅的危险废物，包括镉。此次清理预计将耗资220万美元。
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201303/03/196792.html
