-- 中国领先太阳能公司向 GT Solar 购买设备、技术和专有技术 --
MERRIMACK, N.H.--(BUSINESS WIRE)--专业从事提供太阳能产业生产设备、工艺技术和交钥匙工程服务的全球领先供应商 GT Solar International, Inc.（纳斯达克：SOLR）于今日宣布其已与总部位于中国的保利協鑫能源控股有限公司（以下简称“保利协鑫”）的两家全资子公司签订价值逾 4 千万美元的合约。首项协议与江苏中能硅业科技发展有限公司签订，内容涉及 GT Solar 的同类最佳的三氯硅烷 (TCS) 生产技术解决方案；第二项协议则与江苏协鑫硅材料科技发展有限公司签订，内容涉及 GT Solar 行业领先的定向凝固系统（DSS 炉）和辅助设备。这两份合约是保利协鑫及其子公司对 GT Solar 设备和服务的首次购买协议。
“我们与保利协鑫的合作关系将进一步巩固我们在中国的市场地位，并强化我们作为技术领先企业的角色。我们坚信，GT Solar 的 DSS 炉是全球领先太阳能制造商的首选系统。而我们的 TCS 生产技术解决方案则能充分展现出该领先技术在显著降低多晶硅生产成本方面的又一项优势。”
GT Solar 的 TCS 生产技术解决方案涵盖了生产多晶硅制造的主要原材料之一——三氯硅烷 (TCS) 所需的所有技术和基本工程服务。GT Solar 的 DSS 炉用于融化多晶硅和生长多晶硅锭，硅锭则将被用于生产太阳能硅片，并最终加工成太阳能电池。
“保利协鑫致力于采用同类最佳的技术和设备以提供高品质、低成本的太阳能原材料。”保利协鑫执行董事、主席兼首席执行官朱共山先生说道，“我们之所以选择向 GT Solar 购买 TCS 生产技术解决方案和 DSS 炉，是因为他们在多晶硅生产和硅锭结晶领域均具备久经验证的专业技术。GT Solar 的 TCS 生产技术解决方案将帮助我们在有效改善产品质量的同时降低多晶硅运营的成本。有望及时交付的 DSS 炉则能帮助我们确保新的硅锭和硅片生产工厂能在 2010 年正式投入运营。”
“我们很高兴能迎来保利协鑫作为 GT Solar 在多晶硅和太阳能设备业务领域的新客户。”GT Solar 总裁兼首席执行官 Tom Gutierrez 表示，“我们与保利协鑫的合作关系将进一步巩固我们在中国的市场地位，并强化我们作为技术领先企业的角色。我们坚信，GT Solar 的 DSS 炉是全球领先太阳能制造商的首选系统。而我们的 TCS 生产技术解决方案则能充分展现出该领先技术在显著降低多晶硅生产成本方面的又一项优势。”
关于 GT Solar International, Inc.
GT Solar International, Inc. 位于美国新罕布什州莫瑞麦克，是一家专业从事提供太阳能产业生产设备、工艺技术和交钥匙工程服务的全球领先供应商。公司的产品和服务不仅能帮助客户优化生产，还能显著降低其运营成本，并加速驱动太阳能发电成本下降至与传统发电成本相当。关于 GT Solar 的更多详细信息，请访问 www.gtsolar.com。
关于保利協鑫能源控股有限公司*
保利協鑫能源控股有限公司是中国最大及全球领先太阳能供应商之一，同时也是中国的顶级绿色能源企业，并拥有丰富的运营和管理经验。该集团子公司中环光伏系统有限公司的多晶硅年产量至 2009 年底已达 18,000 公吨，截至 2010 年底预计可达 21,000 公吨。同时，中环光伏系统有限公司已开始建设硅片生产厂并计划在 2010 年年中前达到十亿瓦的产能。此外，该集团控制投资了总共 18 家废能发电厂、一家垃圾焚烧发电厂和一家风力发电厂。这些工厂大多位于经济实力雄厚并对电力和蒸汽有极大需求的中国江苏和浙江省境内，而且所有工厂均得到中国政府的支持和鼓励。关于保利協鑫的更多详细信息，请访问该公司网站 www.gcl-poly.com.hk。
*资料来源：保利協鑫能源控股有限公司。GT Solar 对此说明的准确性概不负责。
前瞻性声明
此新闻稿件中的部分声明具有前瞻性，其中包括关于 GT Solar与保利協鑫签订的价值 4000 万美元的新合同的声明。这些声明均以管理层当前的期望或信心为基础。这些前瞻性声明并非对效益的担保并受到大量不确定因素和其他因素的制约，这些因素可能会导致实际结果与声明所明示或暗示的内容相去甚远，且其中许多因素均超出 GT Solar的控制范围以外。其它可能导致实际结果与我们的前瞻性声明所明示或暗示的期望相距甚远的因素包括：保利協鑫没有履行其和 GT Solar所签订合同义务的可能性、以及其他在 GT Solar International, Inc. 向证券交易委员会提交存档的文件（包括 GT Solar于 2009 年 6 月 9 日提交存档的 2009 财年 10-K 表格年报以及于 2009 年 11 月 10 日提交存档的 2010 财年第二季度 10-Q 表格中“风险因素”下所涵盖的声明）中所列举的各种风险 对此新闻稿件中的声明进行评估时应将这些重要因素考虑在内。GT Solar International, Inc. 不承担并明确拒绝承担更新或更改其前瞻性声明的义务，无论其是否为新信息、未来活动或其它方式所导致的结果。
Contacts
媒体
GT Solar
Susan Vaillancourt, 603-589-3782
susan.vaillancourt@gtsolar.com
or
保利協鑫
Stephanie Lau, 852 3761 3145
stephanielau@gclsolarenergy.com
or
投资人/分析师
GT Solar
Bob Blair, 603-681-3869
bob.blair@gtsolar.com
索比光伏网 https://news.solarbe.com/201001/20/8415.html
