2014年3月5日，全球最大的太阳能发电公司之一阿特斯阳光电力集团（Canadian Solar Inc.，NASDAQ：CSIQ，下称“阿特斯”）公布了其2013财年第四季度及全年财务数据。数据显示,受益于对中国和日本太阳能组件出货量的增长，阿特斯已经连续两个季度实现盈利。
2013年第四季度，阿特斯营业收入为5.19亿美元（约合31.80亿元人民币），上季度为4.91亿美元（约合30.26亿元人民币），而去年同期，公司的营收则是2.95亿美元（约合18.61亿元人民币），环比增长5.8%，同比增长76.2%。
阿特斯2013年第四季度净利润为2,095万美元（约合1.28亿元人民币），合稀释每股收益0.39美元；上季度实现了2,769万美元净利润（约合1.71亿元人民币）。此外，公司的毛利率为19.5%。
2013财年全年，阿特斯的营业收入为16.54亿美元（约合102.42亿元人民币），去年同期为12.95亿美元（约合81.49亿元人民币），同比增长27.8%；整体解决方案业务收入占公司总营收的28.6%，去年占比为11.5%；稀释每股收益0.63美元，去年同期稀释每股亏损4.53美元；组件出货量1,894兆瓦；阿特斯全球大型光伏项目储备超1,300兆瓦。
一、业绩概要
（一）、2013年第四季度主要业绩：
1、组件出货量621兆瓦，上季度478 兆瓦，环比增长30.1%；
2、营业收入5.20亿美元（约合31.80亿元人民币），比上季度4.91亿美元（约合30.26亿元人民币）增长5.8%；
3、整体解决方案业务收入占总营收的23.4%，上季度41.1%；
4、毛利率19.5%，上季度20.4%；
5、经营活动产生的现金流0.73亿美元，上季度1.52亿美元；
6、截止到第四季度末，现金、现金等价物和限制性资金余额为6.79亿美元，上季度6.82亿美元；
7、第四季度，TransCanada Corp（横加公司）以6,100万加元（约合3.74亿元人民币）购买阿特斯一座10兆瓦（10MWAC）公用事业级太阳能光伏电站；
8、 截至第四季度末，阿特斯全球大型光伏项目储备达1,300兆瓦，主要分布在加拿大、日本、美国和中国；
9、第四季度，阿特斯中国本土市场光伏组件出货量，占公司总出货量的42.9%，而在2013年第三季度占比不到1%，2012年第四季度占比9.9%。第四季度，阿特斯对日本市场光伏组件出货量，占总出货量的19.7%（上季度和2012年四季度分别为29.5%和11.7%）；四季度总出货量中包含了系统和解决方案业务销售量41兆瓦，而上季度和去年四季度分别为60兆瓦和16兆瓦。
10、第四季度，阿特斯全球各区域市场占公司总销售额比重分别为：欧洲5.5%，美洲32.1%，亚洲和其他地区62.4%（下表）：
（二）、2013年全年主要业绩:
1、组件出货量1,894兆瓦，比2012年出货量1,543兆瓦增长22.7%；
2、全年净营业收入16.54亿美元（约合102.42亿元人民币），比2012年全年12.95亿美元（约合81.49亿元人民币）增长27.8%；
3、全年的整体解决方案业务收入，占总营收的28.6%，2012年这一比例是11.5%；
4、全年的经营活动产生的现金流为2. 30亿美元（约合14.21亿元人民币），比2012年1.478亿美元（约合9.30亿元人民币）增加了55.4%；
5、全年稀释每股收益为0.63美元，相比2012年稀释每股亏损4.53美元大幅改善。
“我们非常高兴的向大家宣布，阿特斯在2013年第四季度及全年取得了可喜的业绩。” 阿特斯阳光电力集团总裁兼首席执行官瞿晓铧博士表示。“2013年初，我们曾承诺实现全年盈利。通过进一步的成本控制和全球市场开拓提升组件业务的盈利水平，并在全球范围内持续拓展整体解决方案业务，不仅实现了2013年初制定的全年扭亏为盈的发展目标，同时公司已连续两个季度实现盈利。我们的成功一方面得益于我们组件产品销售全球市场的开拓。2013年，阿特斯团队有效执行了公司的全球化市场发展战略，整体组件出货量达1,894兆瓦，在日本市场成为海外自主品牌销售量最大的公司；其次，我们的成功还得益于新的商务模式（从组件供应商到电站和光伏系统成套解决方案服务商的转变）。我们在探索新的商务模式这条道路上独自坚持了四年，直到今年才真正显示出效益，为市场所认可。持续扩展的整体解决方案业务亦为我们带来良好的收益，这进一步增强了我们在解决方案业务方面的信心。我们在全球的大型光伏项目储备呈现持续稳定增长形态，继2013年完成了200兆瓦的项目建设后，目前我们的全球项目储备扩展到1,300兆瓦，大部分位于加拿大、日本、美国和中国。其中包含加拿大公共事业级项目储备477兆瓦，329兆瓦的日本项目、164兆瓦的美国项目以及290兆瓦的中国项目。”
二、后期项目储备规模超1,300兆瓦
截至2014年1月，阿特斯在全球的大型光伏项目储备已达到1,300兆瓦，包括独资项目和合资项目。阿特斯为这些项目提供设计、采购和施工(EPC)服务。
（一）整体解决方案业务在各主要市场表现：
截至四季度末，阿特斯完成了一系列光伏项目的开发、建设与出售。
1、加拿大市场，2013年第四季度， TransCanada Corp（横加公司）以6,100万加元（约合3.74亿元人民币），购买阿特斯一座10兆瓦（10MW AC）公用事业级太阳能光伏电站；此外，公司去年第四季度将即将建成的William Rutley项目出售投资人。截至 2013年第四季度末，阿特斯位于加拿大的公共事业级项目储备约477兆瓦，包括独资项目和EPC合同项目，建成投入运行后预计将为阿特斯带来超过17亿加元的收入；
2、日本市场，截至2014年1月底，阿特斯在日本市场的公共事业级项目储备达329兆瓦。阿特斯计划于 2014 年上半年开始其在日本市场上第一座太阳能发电项目的建设。
3、美国市场，在2013年第四季度，阿特斯完成了三座太阳能光伏电站的建设，总装机容量约24兆瓦。截至2013年第四季度末，阿特斯在美国市场上的公共事业级项目储备约164兆瓦。
4、中国市场，阿特斯完成了分别位于西部地区一座30兆瓦太阳能光伏电站和江苏省的一座10兆瓦的太阳能光伏电站。该公司在中国市场上的公共事业级项目储备达到290兆瓦。
三、业绩展望
阿特斯预计，2014年第一季度组件出货量预计在470兆瓦—490兆瓦之间；营收在4.15亿美元—4.30亿美元之间；毛利率预计在14% — 16%。2014年全年组件出货量将在2,500兆瓦—2,700兆瓦之间，其中包括电站项目400兆瓦—500兆瓦；预计2014年全年净营收约为27亿美元—29亿美元，同时大约有50%的收入将会来自于其整体解决方案业务。
阿特斯阳光电力集团总裁兼首席执行官瞿晓铧博士表示：“展望2014年，我们充满信心。阿特斯以全球领先的技术和稳健的财务状况赢得客户；以高质量、高性价比的产品为客户创造最高的价值。多年来，阿特斯集成创新、品牌服务，通过全球战略、多元化市场布局、可靠的整体解决方案服务，为全球客户不断创造更多绿色能源的阳光价值。未来我们会继续扩大在全球范围内的项目开发和整体太阳能解决方案业务，这既包括加拿大、日本、美国、中国、印度等稳定增长市场，也包括南非、中东和南美等新兴市场。”
2013年第四季度，阿特斯营业收入为5.19亿美元（约合31.80亿元人民币），上季度为4.91亿美元（约合30.26亿元人民币），而去年同期，公司的营收则是2.95亿美元（约合18.61亿元人民币），环比增长5.8%，同比增长76.2%。
阿特斯2013年第四季度净利润为2,095万美元（约合1.28亿元人民币），合稀释每股收益0.39美元；上季度实现了2,769万美元净利润（约合1.71亿元人民币）。此外，公司的毛利率为19.5%。
2013财年全年，阿特斯的营业收入为16.54亿美元（约合102.42亿元人民币），去年同期为12.95亿美元（约合81.49亿元人民币），同比增长27.8%；整体解决方案业务收入占公司总营收的28.6%，去年占比为11.5%；稀释每股收益0.63美元，去年同期稀释每股亏损4.53美元；组件出货量1,894兆瓦；阿特斯全球大型光伏项目储备超1,300兆瓦。
一、业绩概要
（一）、2013年第四季度主要业绩：
1、组件出货量621兆瓦，上季度478 兆瓦，环比增长30.1%；
2、营业收入5.20亿美元（约合31.80亿元人民币），比上季度4.91亿美元（约合30.26亿元人民币）增长5.8%；
3、整体解决方案业务收入占总营收的23.4%，上季度41.1%；
4、毛利率19.5%，上季度20.4%；
5、经营活动产生的现金流0.73亿美元，上季度1.52亿美元；
6、截止到第四季度末，现金、现金等价物和限制性资金余额为6.79亿美元，上季度6.82亿美元；
7、第四季度，TransCanada Corp（横加公司）以6,100万加元（约合3.74亿元人民币）购买阿特斯一座10兆瓦（10MWAC）公用事业级太阳能光伏电站；
8、 截至第四季度末，阿特斯全球大型光伏项目储备达1,300兆瓦，主要分布在加拿大、日本、美国和中国；
9、第四季度，阿特斯中国本土市场光伏组件出货量，占公司总出货量的42.9%，而在2013年第三季度占比不到1%，2012年第四季度占比9.9%。第四季度，阿特斯对日本市场光伏组件出货量，占总出货量的19.7%（上季度和2012年四季度分别为29.5%和11.7%）；四季度总出货量中包含了系统和解决方案业务销售量41兆瓦，而上季度和去年四季度分别为60兆瓦和16兆瓦。
10、第四季度，阿特斯全球各区域市场占公司总销售额比重分别为：欧洲5.5%，美洲32.1%，亚洲和其他地区62.4%（下表）：
1、组件出货量1,894兆瓦，比2012年出货量1,543兆瓦增长22.7%；
2、全年净营业收入16.54亿美元（约合102.42亿元人民币），比2012年全年12.95亿美元（约合81.49亿元人民币）增长27.8%；
3、全年的整体解决方案业务收入，占总营收的28.6%，2012年这一比例是11.5%；
4、全年的经营活动产生的现金流为2. 30亿美元（约合14.21亿元人民币），比2012年1.478亿美元（约合9.30亿元人民币）增加了55.4%；
5、全年稀释每股收益为0.63美元，相比2012年稀释每股亏损4.53美元大幅改善。
“我们非常高兴的向大家宣布，阿特斯在2013年第四季度及全年取得了可喜的业绩。” 阿特斯阳光电力集团总裁兼首席执行官瞿晓铧博士表示。“2013年初，我们曾承诺实现全年盈利。通过进一步的成本控制和全球市场开拓提升组件业务的盈利水平，并在全球范围内持续拓展整体解决方案业务，不仅实现了2013年初制定的全年扭亏为盈的发展目标，同时公司已连续两个季度实现盈利。我们的成功一方面得益于我们组件产品销售全球市场的开拓。2013年，阿特斯团队有效执行了公司的全球化市场发展战略，整体组件出货量达1,894兆瓦，在日本市场成为海外自主品牌销售量最大的公司；其次，我们的成功还得益于新的商务模式（从组件供应商到电站和光伏系统成套解决方案服务商的转变）。我们在探索新的商务模式这条道路上独自坚持了四年，直到今年才真正显示出效益，为市场所认可。持续扩展的整体解决方案业务亦为我们带来良好的收益，这进一步增强了我们在解决方案业务方面的信心。我们在全球的大型光伏项目储备呈现持续稳定增长形态，继2013年完成了200兆瓦的项目建设后，目前我们的全球项目储备扩展到1,300兆瓦，大部分位于加拿大、日本、美国和中国。其中包含加拿大公共事业级项目储备477兆瓦，329兆瓦的日本项目、164兆瓦的美国项目以及290兆瓦的中国项目。”
二、后期项目储备规模超1,300兆瓦
截至2014年1月，阿特斯在全球的大型光伏项目储备已达到1,300兆瓦，包括独资项目和合资项目。阿特斯为这些项目提供设计、采购和施工(EPC)服务。
（一）整体解决方案业务在各主要市场表现：
截至四季度末，阿特斯完成了一系列光伏项目的开发、建设与出售。
1、加拿大市场，2013年第四季度， TransCanada Corp（横加公司）以6,100万加元（约合3.74亿元人民币），购买阿特斯一座10兆瓦（10MW AC）公用事业级太阳能光伏电站；此外，公司去年第四季度将即将建成的William Rutley项目出售投资人。截至 2013年第四季度末，阿特斯位于加拿大的公共事业级项目储备约477兆瓦，包括独资项目和EPC合同项目，建成投入运行后预计将为阿特斯带来超过17亿加元的收入；
2、日本市场，截至2014年1月底，阿特斯在日本市场的公共事业级项目储备达329兆瓦。阿特斯计划于 2014 年上半年开始其在日本市场上第一座太阳能发电项目的建设。
3、美国市场，在2013年第四季度，阿特斯完成了三座太阳能光伏电站的建设，总装机容量约24兆瓦。截至2013年第四季度末，阿特斯在美国市场上的公共事业级项目储备约164兆瓦。
4、中国市场，阿特斯完成了分别位于西部地区一座30兆瓦太阳能光伏电站和江苏省的一座10兆瓦的太阳能光伏电站。该公司在中国市场上的公共事业级项目储备达到290兆瓦。
三、业绩展望
阿特斯预计，2014年第一季度组件出货量预计在470兆瓦—490兆瓦之间；营收在4.15亿美元—4.30亿美元之间；毛利率预计在14% — 16%。2014年全年组件出货量将在2,500兆瓦—2,700兆瓦之间，其中包括电站项目400兆瓦—500兆瓦；预计2014年全年净营收约为27亿美元—29亿美元，同时大约有50%的收入将会来自于其整体解决方案业务。
阿特斯阳光电力集团总裁兼首席执行官瞿晓铧博士表示：“展望2014年，我们充满信心。阿特斯以全球领先的技术和稳健的财务状况赢得客户；以高质量、高性价比的产品为客户创造最高的价值。多年来，阿特斯集成创新、品牌服务，通过全球战略、多元化市场布局、可靠的整体解决方案服务，为全球客户不断创造更多绿色能源的阳光价值。未来我们会继续扩大在全球范围内的项目开发和整体太阳能解决方案业务，这既包括加拿大、日本、美国、中国、印度等稳定增长市场，也包括南非、中东和南美等新兴市场。”
