（Shine Magazine/光能杂志 & www.solarbe.com/索比太阳能光伏网 记者 刘珊珊编译）
2011年上半年，德国的可再生能源打破了一个新的记录，满足了超过20%的电力需求。同时，光伏发电首次超越了水电。
据德国能源与水经济协会（BDEW）的初步预计，2011年上半年可再生能源发电总量达537亿千瓦时，相当于德国电力需求的28%。而2010年上半年，可再生能源发电总量为504亿千瓦时，占电力总需求的18.3%。
像以前一样，风电成为发电最多的可再生能源，占能源总量的7.5%（2010年：6.6%）。而光伏发电首次跃居第二名，为电网输送了3.5%的电力（2010年：2%）。同时，水电排在第三位，占3.3%（2010年：3.6%）。
与去年一样，2011年上半年，以垃圾为燃料的发电厂以及其他可再生能源占发电总量的0.8%。
>
>
