在过去的一年多的时间，阿里在建筑、机电、制冷、自动化控制以及软硬件各个领域的专家们，从选址开始，科学规划、严谨设计，和我们的合作伙伴一起，把数据中心能耗降到最低，效率提到最高。
PUE，也就是能耗比，是衡量数据中心的一个重要指标，在张北，我们两座数据中心的设计PUE均低于1.25，最低可以达到1.13，这在全球都是领先的水平。
以制冷为例，我们充分利用张北干净的风和清凉的水来为数据中心降温，预计全年只有两周的时间需要开启传统的压缩机空调制冷，仅制冷能耗就能降低近60%。这也是在中国，第一次有人能真正做到用自然新风直接为数据中心降温。
今天下午，大家都将有机会进入数据中心参观，阿里的工程师们会向大家具体介绍我们在数据中心技术创新上的很多实践。
在项目的建设阶段，国家电网冀北公司给予了巨大的支持。今天双方还将签约，共同开展柔性直流供电技术合作，这是中国首个将智能电网和大数据产业相结合的技术试点项目，为清洁能源就地消纳做出有益的探索，让张北的风直接变成计算能力，服务全球。
阿里集团一直热心公益、保护环境，作为技术人，我们特别开心看到阿里在张北用世界级的绿色数据中心，实现了科技和环境的完美融合。
互联网、云计算、大数据、机器学习、人工智能、虚拟现实……过去50年，每个人都感受到了技术创造的非凡奇迹，而展望未来50年，我相信，任何前沿技术都离不开高质量的数据、高效的算法平台和强大的计算能力。
阿里已经成为世界领先的大数据公司，必须拥有打造高可用、大规模、可复制的互联网基础设施的能力，高效的数据中心就是阿里计算平台的强劲心脏。
张北的两座数据中心投入和使用后，将承载阿里电商、云计算、大数据等核心业务在北方区域的海量计算和数据处理，并将有能力为两百万家中小企业提供公共云服务、计算服务。在今年的双11狂欢节中，阿里张北数据中心也将迎来不眠夜，和全球一起见证新的奇迹。
阿里还是一家很年轻的公司，就在前两天的9月10号，我们庆祝了17岁生日，阿里的使命是"让天下没有难做的生意"，从成立第一天起，阿里的愿景就是为社会创造独特的价值，成为商业发展的基础设施。
在刚刚结束的G20峰会上，马云老师倡议的eWTP(也就是全球电子商务平台)被写入了峰会公告，帮助全世界的中小企业更方便的享受全球化的红利。从今天起，阿里张北数据中心产生的计算能力也将汇入全球，帮助包括本地年轻人在内全世界的年轻人在全球化进程中获得自己的一席之地。
最后，我想借这个机会感谢所有为张北项目奋战的阿里同学们，感谢你们带着对自然的尊重和对技术的信仰，创造了阿里在基础设施领域一个新的里程碑。今天不是项目的结束，而是更远大使命的开始。
谢谢各位！
>
>
