梅耶博格向韩华Q CELLS提供PERC太阳能电池技术设备
韩华Q CELLS(Hanwha Q CELLS)正在升级马来西亚某些“标准”生产线及其德国先进生产线，采用梅耶博格(Meyer Burger)能力中心为涂层技术Roth & Rau开发的钝化发射极背面电池(PERC)太阳能电池技术。
梅耶博格表示，韩华Q CELLS日前选择Roth & Rau的MAiA设备，计划2014年底交付，额外MAiA生产系统的选择将于2015年初交付。
韩华Q CELLS目前正在扩大其位于马来西亚的主要制造厂的生产，并且提高太阳能电池，如韩华Q CELLS品牌下的Q.ANTUM系列的效率。
MAiA加工平台承担太阳能电池背面氧化铝及氮化硅顶层涂层，其可以在单一系统中与电池正面防反射涂层结合进行。
OFweek视点：PERC太阳能电池技术是EU PVSEC的讨论要点之一。该技术被视作关键技术升级之一，有望在未来两年由各大光伏制造商广泛实施，旨在将大批量生产的电池的转换效率提高到20%以上，而韩华的这次设备购买也将为其扩产打下坚实的基础。
Solarworld美国光伏贸易案成Centrotherm裁员原因
光伏设备供应商centrotherm将从其位于德国Blaubeuren的总部裁员五十人作为重组过程的一部分。
该公司还证实，将对国际各分部进行进一步裁员。
其援引美国Solarworld贸易案造就的电池制造商近期不佳的表现与不确定性，作为此决定的影响因素。
该公司在一份声明中表示：“这些措施还反映出centrotherm photovoltaics AG的管理层与监督委员会对于中国大陆和台湾太阳能电池制造商自七月开始普遍的不确定性的反应，由于对这些地区的太阳能产品更严格的美国反倾销税，以及导致的其投资和产能扩张的改变。”
OFweek视点：美国“双反”阴云依然没有散去，不仅仅是对中国大陆和台湾地区的困扰，这回也终于让德国企业苦恼不已，裁员的决定最终被归咎于Solarworld的光伏贸易案，余波未平，全球的光伏行业依旧震荡。
>
>
