第一季度报告

Form 10-K年度报告和2011年8月5日提交的2012第一会计季度Form 10-Q季度报告中标题为"风险因素"的陈述。GT Solar International, Inc.不承担并明确拒绝

中国企业盘踞全球光伏组件前三甲近日，IMS Research 公布的光伏电池和组件季度报告显示，2011 年第二季度全球出货量最大的三家组件供应商均为中国企业，分别为尚德、英利和天合。尽管目前
，市场也开始呈现整合的迹象。尽管整个行业经历了二季度的困境，但十大组件供应商中有八家企业的交货量较第一季度仍有增加，而这十大供应商占全球市场的一半以上。凭借强势的品牌效应和极具市场竞争力的价格，领先的企业

根据IMSResearch最新的季度报告，随着价格大幅下跌，光伏逆变器供应商仍继续遭受打击，第二季度行业收入与上一年同期比下降1.3%。然而，第二季度也不全是坏消息：逆变器出货量大幅增长40%，说明
第一季度过剩的库存已经不具备摧毁该行业的能力，下半年需求或更为强劲。根据IMSResearch，第二季度市场强劲复苏，上半年出货量近10GW，然而出厂价迅速下跌20%以上，致使行业收入下降。今年

在IMS Research公布的最新光伏电池和组件季度报告中，分析师指出2011年第二季度全球出货量最大的三家组件供应商分别为尚德(NYSE:STP)、英利(NYSE:YGE)和天合(NYSE
为第二个组件季度出货超过400MW的公司。天合光能则位居出货量排行的第三位。2010年第二季度时分列二三位的公司分别是福思第一太阳能和夏普，而这两家公司在本季度则仅排名第四和第六。 2010年空前高涨的

随着价格大幅下跌，光伏逆变器供应商的收益在2011年第二季度与去年同期比下降了1.3%。然而，在第二季度也并非全是坏消息，事实上逆变器的出货量增幅超过40%，第一季度的市场情况表明，过量的库存不会再
下降。今年早些时候，IMSResearch曾预计今年全年的逆变器出货量将再次超过20GW，但价格的快速下跌将导致收益下跌，低于2010年创下的历史记录。IMSResearch的光伏逆变器供需季度报告

降了1.3%。然而，在第二季度也并非全是坏消息，事实上逆变器的出货量增幅超过40%，第一季度的市场情况表明，过量的库存不会再破坏产业的发展，2011年下半年下游需求将更加强劲。 IMS Research
再次超过20 GW，但价格的快速下跌将导致收益下跌，低于2010年创下的历史记录。 IMS Research的光伏逆变器供需季度报告收集了产业中超过90%的企业收益及出货量数据，报告显示，在第二季度

IMSResearch的最新季度报告，随着第二季度全球光伏市场的强劲复苏，光伏逆变器厂商上半年出货量近10GW，然而出厂价迅速下跌20%以上，致使行业收入下降。今年早些时候，IMSResearch预测全年逆变器
出货量将再次超过20GW，但是快速下滑的价格侵蚀了收入，较之于2010年的高记录下跌。IMSResearch《光伏逆变器供求信息季度报告》（PVInverterSupply&Demand）搜集了超过90

译文/oscar 2011年8月24日英国Wellingborough：根据IMSResearch的最新季度报告，随着第二季度全球光伏市场的强劲复苏，光伏逆变器厂商上半年出货量近10GW，然而
《光伏逆变器供求信息季度报告》（PVInverterSupply&Demand）搜集了超过90%的行业厂家的收入与发货数据进行研究，发现第二季度价格是一个关键点，且下半年价格将进一步的下滑

第一会计季度Form 10-Q季度报告中标题为风险因素的陈述。GT Solar International, Inc.不承担并明确拒绝承担更新或更改其前瞻性陈述的任何义务，无论其是否为新信息、未来活动

竞争。总体来讲，作为一个依赖补贴生存的的行业，太阳能发电价格下降来说是件好事，但是制造商们必须做到以同样的速度降低生产成本。 太阳能组件在今年第一季度的价格是每瓦1.8美元，而现在是1.4美元
，甚至更少。 价格下降严重影响了制造商的收益，也使太阳能股票陷入泥潭。 IMS研究数据显示，光伏组件生产商的毛利润在过去六个月里下降了25%。8月2日，我们将看到第一太阳能公司的