中国经济转型

销售总额年复合增长率达到19%。2011年，杜邦在华销售额达到32亿美元。但是，受全球经济疲软和中国经济转型影响，杜邦今年的业绩出现较大波动。10月23日，杜邦公司公布的财报显示，今年第三季度净利润大幅
的中国正面临高速经济增长后的发展转型期。由于今年第三季度业绩下滑，杜邦日前下调了全年盈利预期，同时在中国的业绩增长也不可避免地出现多年高速增长后下降的局面。苏孝世日前在接受记者采访时说，今年四季度杜邦

，国家补贴不能代替市场自由竞争、优胜劣汰。市场出现的问题，最终要靠发挥市场的力量来解决。只有市场竞争才能倒逼企业加快转型，也只有形成落后产能、过剩产能的破产淘汰机制，一个行业的升级进步才有可能。这一切的
难从中吸取教训，中国经济整体消除产能过剩和推进产业升级的努力恐怕也要打上折扣。正因如此，国务院常务会议推出5条新政时，特别强调充分发挥市场机制作用，减少政府干预，禁止地方保护便别具深意。借光伏新政的

更为重要。毕竟,国家补贴不能代替市场自由竞争、优胜劣汰。市场出现的问题,最终要靠发挥市场的力量来解决。只有市场竞争才能倒逼企业加快转型,也只有形成落后产能、过剩产能的破产淘汰机制,一个行业的升级进步才有
光伏产业下一步发展难从中吸取教训,中国经济整体消除产能过剩和推进产业升级的努力恐怕也要打上折扣。正因如此,国务院常务会议推出5条新政时,特别强调充分发挥市场机制作用,减少政府干预,禁止地方保护便别具深意

资源的大企业来吹响，它们有更强的协调能力和资源整合能力，能够通过战略转型在价值链其他环节树立竞争优势，实现从红海到蓝海的转变。孙霈：按照市场经济的原则，产能过剩，供给大于需求了，部分企业就会选择退出该
之一是市场需求的不确定性，而行业内的多数企业又对市场信息缺乏捕捉能力，必须依靠政府提供较准确的产业发展趋势与市场动态信息。其次，要推进产业重组，淘汰部分过剩产业，促进企业转型升级。同时，政府要站在更高的层面

更应由行业中占有相对丰富资源的大企业来吹响，它们有更强的协调能力和资源整合能力，能够通过战略转型在价值链其他环节树立竞争优势，实现从红海到蓝海的转变。孙霈：按照市场经济的原则，产能过剩，供给大于需求了
政府提供较准确的产业发展趋势与市场动态信息。其次，要推进产业重组，淘汰部分过剩产业，促进企业转型升级。同时，政府要站在更高的层面，考虑怎样才能形成有序的产业分工体系和产业布局，使区域之间、地区之间形成

行业引领者如何度过危机，带领中国经济走出颓势，奠定未来发展基石。本期《银行家》以此为契机甄选出2012年度十大金融人物，与所有金融从业者一道分享他们在即将过去的2012年中的智慧与经验。　　尚福林：直面
降目标正遭遇挑战。市场对银行业未来风险忧心忡忡，肩负监管职责的银监会主席尚福林备受关注。太阳能光伏行业的不良贷款现象尤其引人注目。尚福林指出，银行业是我国实体经济主要的融资来源，应当把发展转型的出发点

，中国优秀的金融行业引领者如何度过危机，带领中国经济走出颓势，奠定未来发展基石。本期《银行家》以此为契机甄选出2012年度十大金融人物，与所有金融从业者一道分享他们在即将过去的2012年中的智慧与经验
长期追求的双降目标正遭遇挑战。市场对银行业未来风险忧心忡忡，肩负监管职责的银监会主席尚福林备受关注。尚福林指出，银行业是我国实体经济主要的融资来源，应当把发展转型的出发点和落脚点，放在如何更好地满足实体

了自己和行业的发展速度，大面积扩张规模。俗话说，大船难掉头，在行业遭遇危机之际，这些企业的转型便成了难题。而且，光伏企业与银行、地方政府捆绑太深，即便资金链断裂，也很难全身而退，中国光伏就这样陷入泥潭
政府首先抛弃的就是你，因为你属于奢侈品，不是刚性需求的东西，现阶段是可有可无的。现在的光伏产业就是这样一个小三，大款早已不如从前，却又不敢抛弃你，因为你可能破坏一个家庭。欧洲危机并未有所好转，中国经济

条件，银行业还是可以有条件的给予信贷支持。除了光伏产业以外，今年随着中国经济的增长速度放缓，很多行业都受到了一定的影响。对此，阎庆民表示，银行业的信贷结构会随着经济结构的调整进行自身的调整，现在经济
放缓，银行业也在进行结构调整，来配合我们经济转型和结构调整，所以我们也提出来在期限结构、在品种结构怎么来配合国家重点产业发展，比如说宏观调控。尤其金融危机以后的，我们一些大的产业，冶金、船舶、原材料等

，银行业还是可以有条件的给予信贷支持。除了光伏电产业以外，今年随着中国经济的增长速度放缓，很多行业都受到了一定的影响。对此，阎庆民表示，银行业的信贷结构会随着经济结构的调整进行自身的调整，现在经济增速放缓
放缓，银行业也在进行结构调整，来配合我们经济转型和结构调整，所以我们也提出来在期限结构、在品种结构怎么来配合国家重点产业发展，比如说宏观调控。尤其金融危机以后的，我们一些大的产业，冶金、船舶、原材料等